Il verbo "afogar" in portoghese deriva dal latino "affocare" e significa "soffocare o annegare". Questo verbo viene utilizzato per descrivere l'azione di impedire a qualcuno di respirare, solitamente a causa dell'immersione in acqua. La parola può essere usata in senso proprio, riferendosi a una persona o un animale che non riesce a respirare perché sommerso dall'acqua, oppure in senso figurato, per indicare una situazione in cui qualcuno è sopraffatto o sommerso da problemi, emozioni o difficoltà.
Ele afogou o grito de dor ao morder a língua.
Os bombeiros afogaram o incêndio com muita água.
Eu quase me afoguei enquanto nadava no mar agitado.
Ela afoga as mágoas bebendo vinho.
Nós nos afogamos na piscina porque não sabíamos nadar.
Vocês afogarão suas tristezas em trabalho, eu tenho certeza.
Se ele não souber nadar, ele se afogará no rio.
É importante que você não se afogue em problemas e busque ajuda.
Quando crianças, afogávamos nossos brinquedos na banheira.
Elas estavam se afogando em dívidas antes de receberem a herança.
Eu afogo na piscina.
Tu afogas rapidamente.
Ele/Ela afoga no mar.
Nós afogamos juntos.
Vós afogais frequentemente.
Eles/Elas afogam no rio.
Eu afoguei em água rasa.
Tu afogaste de repente.
Ele/Ela afogou sem aviso.
Nós afogamos na correnteza.
Vós afogastes no lago.
Eles/Elas afogaram na tempestade.
Eu afogarei se não souber nadar.
Tu afogarás se não tiver cuidado.
Ele/Ela afogará se não usar colete salva-vidas.
Nós afogaremos se não formos resgatados.
Vós afogareis se não conseguirem nadar.
Eles/Elas afogarão se não houver ajuda.
Eu afogava facilmente.
Tu afogavas na piscina pequena.
Ele/Ela afogava frequentemente.
Nós afogávamos juntos quando crianças.
Vós afogáveis no rio perto de casa.
Eles/Elas afogavam sempre no verão.
Eu afogaria se pulasse na água.
Tu afogarias sem boia.
Ele/Ela afogaria se não soubesse nadar.
Nós afogaríamos se a correnteza fosse forte.
Vós afogaríeis se não tivessem cuidado.
Eles/Elas afogariam se não fossem ajudados.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamenteOgni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.