Il verbo spagnolo "aflojarse" è un verbo pronominale che deriva dal verbo "aflojar". La radice "aflojar" significa allentare, sciogliere o rendere meno stretto. Quando si aggiunge il pronome riflessivo "se", il verbo assume una sfumatura che indica che l'azione viene eseguita su se stessi o che qualcosa si allenta da sola. In generale, "aflojarse" può essere tradotto in italiano come "allentarsi" o "rilassarsi". Questo verbo è utilizzato in vari contesti per descrivere situazioni in cui qualcosa perde tensione, rigidità o pressione.
El tornillo se aflojó después de tantas vibraciones.
Mis dientes se están aflojando porque necesito ir al dentista.
La cuerda de la guitarra se afloja con el tiempo y el uso.
No permitas que tu determinación se afloje frente a los obstáculos.
Después de correr tanto, mis piernas se aflojaron y tuve que sentarme.
El cinturón se me aflojó y tuve que ajustarlo.
Las tuercas se están aflojando por la vibración constante de la máquina.
Es importante que verifiques que nada se haya aflojado antes de usar la herramienta.
El nudo de la corbata se afloja si no lo haces bien.
Los músculos se aflojan después de un buen masaje.
Yo me aflojo los cordones de los zapatos.
Tú te aflojas el cinturón después de comer.
Él se afloja la corbata en la oficina.
Nosotros nos aflojamos los músculos después del ejercicio.
Vosotros os aflojáis los zapatos antes de entrar.
Ellos se aflojan las chaquetas al llegar a casa.
Yo me aflojaba los cordones cada vez que corría.
Tú te aflojabas el cinturón después de cada comida.
Él se aflojaba la corbata al llegar a casa.
Nosotros nos aflojábamos los músculos después de cada entrenamiento.
Vosotros os aflojabais los zapatos al entrar.
Ellos se aflojaban las chaquetas en invierno.
Yo me aflojaré los cordones antes de correr.
Tú te aflojarás el cinturón después de la cena.
Él se aflojará la corbata en la fiesta.
Nosotros nos aflojaremos los músculos después del partido.
Vosotros os aflojaréis los zapatos al llegar.
Ellos se aflojarán las chaquetas al llegar a casa.
Yo me aflojaría los cordones si estuviera cansado.
Tú te aflojarías el cinturón después de comer mucho.
Él se aflojaría la corbata en una reunión informal.
Nosotros nos aflojaríamos los músculos después de entrenar.
Vosotros os aflojaríais los zapatos en casa.
Ellos se aflojarían las chaquetas si hiciera calor.
Yo me he aflojado los cordones de los zapatos.
Tú te has aflojado el cinturón después de la cena.
Él se ha aflojado la corbata en la oficina.
Nosotros nos hemos aflojado los músculos después del ejercicio.
Vosotros os habéis aflojado los zapatos antes de entrar.
Ellos se han aflojado las chaquetas al llegar a casa.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamenteOgni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.