Il verbo "aferrar" in portoghese è un termine che può essere tradotto in italiano come "afferrare" o "prendere saldamente". È un verbo regolare che appartiene alla prima coniugazione, terminando in -ar. Il suo significato principale è quello di prendere o trattenere qualcosa con forza o determinazione. Questo verbo può essere utilizzato sia in contesti concreti, come afferrare fisicamente un oggetto, sia in contesti più astratti, come afferrare un concetto o un'idea. In portoghese, "aferrar" è un verbo versatile che si applica a una varietà di situazioni in cui è necessario esprimere l'idea di presa o controllo fermo.
Ela aferrava-se às suas crenças, mesmo quando todos discordavam.
Nós aferramos nossas ideias durante a reunião.
Você aferrar suas opiniões pode causar conflitos.
Os alunos aferrar-se-ão aos seus livros para passar nos exames.
Ele aferrará sua visão, não importa o que aconteça.
Se você aferrar-se ao passado, não conseguirá seguir em frente.
Eu aferrava-me à esperança de que tudo daria certo.
Nós aferrar-nos-emos aos nossos princípios até o fim.
Elas aferraram-se à decisão de continuar com o projeto.
Ele aferraria sua posição mesmo diante de críticas severas.
Eu aferro a ideia de mudança.
Tu aferra a esperança no futuro.
Ele aferra a crença na humanidade.
Nós aferremos aos nossos princípios.
Vós aferrais às tradições antigas.
Eles aferram à amizade verdadeira.
Eu aferrava as minhas convicções.
Tu aferravas os teus sonhos.
Ele aferrava à sua fé.
Nós aferrávamos aos nossos valores.
Vós aferráveis às suas tradições.
Eles aferravam aos seus ideais.
Eu aferrarei ao meu propósito.
Tu aferrares aos teus objetivos.
Ele aferra ao seu plano.
Nós aferraremos às nossas metas.
Vós aferrareis aos vossos princípios.
Eles aferrarem às suas crenças.
Eu aferraria à minha decisão.
Tu aferrarias à tua escolha.
Ele aferraria ao seu caminho.
Nós aferraríamos ao nosso plano.
Vós aferraríeis aos vossos sonhos.
Eles aferrariam às suas ambições.
(Tu) Aferra aos teus princípios!
(Você) Aferre à sua convicção!
(Nós) Aferremos aos nossos valores!
(Vós) Aferrai às tradições!
(Vocês) Aferrem aos seus ideais!
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
