Acontecer- Explanation, example sentences and conjugation

Explanation

Il verbo portoghese "acontecer" è un termine fondamentale che si usa frequentemente nella lingua parlata e scritta. La sua traduzione più diretta in italiano è "accadere" o "succedere". Questo verbo serve a descrivere eventi o situazioni che si verificano, spesso in modo imprevisto o naturale. La radice del verbo viene utilizzata in vari contesti per indicare l'evolversi di circostanze o fatti, rendendolo un elemento essenziale per narrare eventi o raccontare storie.

Example sentences

Algo incrível aconteceu na festa ontem à noite.

Se nada de estranho acontecer, o plano seguirá como previsto.

Não sei o que acontece com ele ultimamente.

Coisas inesperadas acontecem o tempo todo.

Espero que tudo aconteça conforme o planejado.

O evento acontecerá no próximo mês.

Se algo de ruim acontecesse, você me avisaria?

Já aconteceu de nos perdermos nessa trilha antes.

Quando algo assim acontece, é difícil saber o que fazer.

É incrível como tudo aconteceu tão rapidamente.

Conjugation

Presente

Eu aconteço muito ocupado hoje.

Tu aconteces a mesma coisa todos os dias.

Ele acontece de repente.

Nós acontecemos no mesmo local.

Vós aconteceis sempre juntos.

Eles acontecem frequentemente.

Passato Prossimo

Eu aconteci algo inesperado ontem.

Tu aconteceste algo estranho.

Ele aconteceu durante a noite.

Nós acontecemos depois da festa.

Vós acontecestes de forma rápida.

Eles aconteceram na semana passada.

Imperfetto

Eu acontecia frequentemente neste lugar.

Tu acontecías todos os dias.

Ele acontecia sempre ao meio-dia.

Nós acontecíamos sem aviso.

Vós acontecíeis durante as férias.

Eles aconteciam toda semana.

Futuro Semplice

Eu acontecerá amanhã.

Tu acontecerás em breve.

Ele acontecerá no próximo mês.

Nós aconteceremos no fim do ano.

Vós aconteceréis na próxima reunião.

Eles acontecerão no futuro.

Presente Congiuntivo

Que eu aconteça algo bom.

Que tu aconteças a mesma coisa.

Que ele aconteça sem problemas.

Que nós aconteçamos juntos.

Que vós aconteçais logo.

Que eles aconteçam conforme o planejado.

Imperfetto Congiuntivo

Se eu acontecesse algo inesperado.

Se tu acontecestes na hora certa.

Se ele acontecesse como previsto.

Se nós acontecêssemos mais cedo.

Se vós acontecêsseis da mesma forma.

Se eles acontecessem sem problemas.

Futuro Congiuntivo

Quando eu acontecer, avisarei.

Quando tu aconteceres, nos encontraremos.

Quando ele acontecer, todos saberão.

Quando nós acontecermos, será emocionante.

Quando vós acontecerdes, me chamem.

Quando eles acontecerem, será notícia.

Condizionale Presente

Eu aconteceria se tivesse chance.

Tu acontecerias se fosse possível.

Ele aconteceria se houvesse tempo.

Nós aconteceríamos se fosse viável.

Vós aconteceríeis se quisessem.

Eles aconteceriam se fosse necessário.

Il modo più efficace per imparare una lingua

Prova Talkpal gratuitamente
l'intelligenza artificiale più avanzata

La differenza di talkpal

Conversazioni coinvolgenti

Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.

Feedback in tempo reale

Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.

Personalizzazione

Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.

Iniziare

IMPARA LE LINGUE PIÙ VELOCEMENTE
CON AI

Impara 5 volte più velocemente