Il verbo "sanear" in portoghese è un termine ampiamente utilizzato che deriva dal latino "sanare", che significa "rendere sano" o "curare". In portoghese, "sanear" assume diversi significati a seconda del contesto in cui viene utilizzato. Principalmente, il verbo si riferisce all'azione di migliorare le condizioni igieniche o di risanare un'area per renderla più salubre. Può anche significare il mettere in ordine o risolvere situazioni problematiche, come sanare le finanze di un'azienda, risolvere problemi ambientali o ripristinare condizioni favorevoli in un determinato contesto. Il verbo si coniuga regolarmente e può essere utilizzato in molte forme per indicare azioni di pulizia, risanamento o miglioramento.
O governo decidiu sanear o sistema financeiro para evitar futuras crises.
A empresa contratou um especialista para sanear suas contas.
Precisamos saneando as dívidas antes de iniciar novos projetos.
Ela saneou o departamento de marketing, melhorando os resultados significativamente.
Se não sanearem a infraestrutura da cidade, os problemas de saúde pública continuarão.
A prefeitura está saneando o rio que passa pelo centro da cidade.
É crucial sanear as finanças pessoais para evitar endividamentos.
Eles saneiam todos os processos internos para aumentar a eficiência.
O diretor pediu para que saneássemos os dados antes de apresentá-los aos investidores.
Após a auditoria, a empresa saneou diversas irregularidades encontradas nos registros.
Eu saneio a área contaminada.
Tu saneias o rio poluído.
Ele saneia o lago.
Ela saneia o terreno.
Nós saneamos a cidade.
Vós saneais os bairros.
Eles saneiam os rios.
Elas saneiam os lagos.
Eu saneei a área contaminada.
Tu saneaste o rio poluído.
Ele saneou o lago.
Ela saneou o terreno.
Nós saneamos a cidade.
Vós saneastes os bairros.
Eles sanearam os rios.
Elas sanearam os lagos.
Eu saneava a área contaminada.
Tu saneavas o rio poluído.
Ele saneava o lago.
Ela saneava o terreno.
Nós saneávamos a cidade.
Vós saneáveis os bairros.
Eles saneavam os rios.
Elas saneavam os lagos.
Eu sanearei a área contaminada.
Tu sanearás o rio poluído.
Ele saneará o lago.
Ela saneará o terreno.
Nós sanearamos a cidade.
Vós sanearéis os bairros.
Eles sanearão os rios.
Elas sanearão os lagos.
Eu sanearia a área contaminada.
Tu sanearias o rio poluído.
Ele sanearia o lago.
Ela sanearia o terreno.
Nós sanearíamos a cidade.
Vós sanearíeis os bairros.
Eles saneariam os rios.
Elas saneariam os lagos.
Que eu saneie a área contaminada.
Que tu saneies o rio poluído.
Que ele saneie o lago.
Que ela saneie o terreno.
Que nós saneemos a cidade.
Que vós saneeis os bairros.
Que eles saneiem os rios.
Que elas saneiem os lagos.
Se eu saneasse a área contaminada.
Se tu saneasses o rio poluído.
Se ele saneasse o lago.
Se ela saneasse o terreno.
Se nós saneássemos a cidade.
Se vós saneásseis os bairros.
Se eles saneassem os rios.
Se elas saneassem os lagos.
Saneia tu o rio poluído!
Saneie ele o lago!
Saneemos nós a cidade!
Saneai vós os bairros!
Saneiem eles os rios!
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
