Acalentar è un verbo della lingua portoghese che può essere di grande interesse per chi desidera apprendere nuove sfumature linguistiche. Questo verbo deriva dal latino "calere", che significa "essere caldo". Nella sua accezione principale, acalentar significa "tenere al caldo" o "riscaldare". Tuttavia, il suo uso non si limita solo al contesto fisico del calore. Acalentar può anche assumere un significato più figurato e affettivo, come "consolare" o "calmare", riferendosi a un'azione che offre conforto o sollievo emotivo. In questo senso, può essere utilizzato per descrivere l'atto di prendersi cura di qualcuno con tenerezza o di cullare dolcemente una persona per farla sentire protetta e amata. Comprendere il verbo acalentar permette di apprezzare la ricchezza della lingua portoghese e di esprimere sentimenti e gesti di affetto con maggiore profondità.
Ela acalentou o bebê até ele dormir.
Gosto de acalentar meus sonhos todas as noites.
O pai acalentava seu filho com uma canção de ninar.
Nós acalentaremos nossos planos até que estejam prontos para serem realizados.
O vento suave acalentou a noite fria de inverno.
Você acalentava esperanças de um futuro melhor?
Ela acalentará sua avó durante a doença.
Eu acalentava a ideia de viajar pelo mundo.
Os amigos acalentaram suas memórias com carinho.
Vamos acalentando esses momentos felizes enquanto podemos.
Eu acalento o bebê todas as noites.
Tu acalentás o cachorro com carinho.
Ele acalenta os amigos com suas palavras.
Nós acalentamos nossos sonhos.
Vós acalentais os corações dos necessitados.
Eles acalentam a esperança de um futuro melhor.
Eu acalentava o bebê quando ele chorava.
Tu acalentavas a esperança de dias melhores.
Ele acalentava os sonhos de sua infância.
Nós acalentávamos nossos projetos com dedicação.
Vós acalentáveis a amizade com gestos de carinho.
Eles acalentavam seus ideais com fervor.
Eu acalentarei meus filhos com amor.
Tu acalentarás os sonhos de tua vida.
Ele acalentará as esperanças de todos nós.
Nós acalentaremos nossos projetos até o fim.
Vós acalentareis a memória dos antepassados.
Eles acalentarem a chama da justiça.
Eu acalentaria os sonhos dos meus filhos.
Tu acalentarias a esperança de dias melhores.
Ele acalentaria a amizade com carinho.
Nós acalentaríamos nossos ideais com fervor.
Vós acalentaríeis os corações aflitos.
Eles acalentariam os sonhos de uma nova era.
Que eu acalente os sonhos dos meus filhos.
Que tu acalentes a esperança de dias melhores.
Que ele acalente a amizade com carinho.
Que nós acalentemos nossos ideais com fervor.
Que vós acalenteis os corações aflitos.
Que eles acalente os sonhos de uma nova era.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
