Il verbo "fracionar" in portoghese deriva dal latino "fractionare," che significa dividere o spezzare. In portoghese, "fracionar" si usa principalmente per indicare l'azione di dividere qualcosa in parti più piccole o frazioni. Questo verbo può essere applicato in vari contesti, come la matematica, per descrivere la divisione di numeri o entità, ma anche in situazioni quotidiane, come dividere un oggetto fisico in pezzi più piccoli. L'uso di "fracionar" implica sempre la trasformazione di un intero in diverse porzioni, mantenendo l'idea di suddivisione e distribuzione.
Eu fraciono o pagamento em três parcelas.
Você fraciona a receita para fazer porções menores?
Ele fracionou o terreno para vendê-lo mais facilmente.
Nós fracionamos o tempo de estudo ao longo da semana.
Eles fracionarão os lucros entre todos os acionistas.
Ela fracionava o bolo para que todos pudessem comer um pedaço.
Se eu fracionasse a viagem, poderia visitar mais lugares.
Vocês fracionaram as despesas para dividir entre todos?
O químico fraciona as substâncias para análise detalhada.
Quando fracionamos as tarefas, tudo fica mais fácil de gerenciar.
Eu fraciono o bolo em partes iguais.
Tu fracionas o pagamento em duas parcelas.
Ele/Ela fraciona a dose do medicamento.
Nós fracionamos o trabalho entre todos.
Vós fracionais a conta para facilitar.
Eles/Elas fracionam os lucros da empresa.
Eu fracionei o bolo ontem.
Tu fracionaste o pagamento na semana passada.
Ele/Ela fracionou a dose na última consulta.
Nós fracionamos o trabalho ontem à noite.
Vós fracionastes a conta no restaurante.
Eles/Elas fracionaram os lucros no final do mês.
Eu fracionarei o bolo amanhã.
Tu fracionarás o pagamento na próxima semana.
Ele/Ela fracionará a dose na próxima consulta.
Nós fracionaremos o trabalho em breve.
Vós fracionareis a conta quando chegarem.
Eles/Elas fracionarão os lucros no final do ano.
Eu fracionava o bolo todos os domingos.
Tu fracionavas o pagamento sempre que necessário.
Ele/Ela fracionava a dose regularmente.
Nós fracionávamos o trabalho semanalmente.
Vós fracionáveis a conta entre amigos.
Eles/Elas fracionavam os lucros mensalmente.
Eu fracionaria o bolo se tivesse uma faca.
Tu fracionarias o pagamento se pudesse.
Ele/Ela fracionaria a dose se necessário.
Nós fracionaríamos o trabalho se tivéssemos mais tempo.
Vós fracionaríeis a conta se fosse possível.
Eles/Elas fracionariam os lucros se houvesse um acordo.
Que eu fracione o bolo em partes iguais.
Que tu fraciones o pagamento corretamente.
Que ele/ela fracione a dose com precisão.
Que nós fracionemos o trabalho de forma justa.
Que vós fracioneis a conta equitativamente.
Que eles/elas fracionem os lucros adequadamente.
(Tu) Fraciona o bolo agora!
(Você) Fracione o pagamento imediatamente!
(Nós) Fracionemos o trabalho entre todos.
(Vós) Fracionai a conta já!
(Vocês) Fracionem os lucros corretamente.
Eu gosto de fracionar o bolo em partes iguais.
Tu precisas fracionar o pagamento para facilitar.
Ele/Ela deve fracionar a dose corretamente.
Nós queremos fracionar o trabalho entre todos.
Vós tendes que fracionar a conta.
Eles/Elas vão fracionar os lucros da empresa.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamenteOgni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.