Il verbo "fracionar" in portoghese deriva dal latino "fractionare," che significa dividere o spezzare. In portoghese, "fracionar" si usa principalmente per indicare l'azione di dividere qualcosa in parti più piccole o frazioni. Questo verbo può essere applicato in vari contesti, come la matematica, per descrivere la divisione di numeri o entità, ma anche in situazioni quotidiane, come dividere un oggetto fisico in pezzi più piccoli. L'uso di "fracionar" implica sempre la trasformazione di un intero in diverse porzioni, mantenendo l'idea di suddivisione e distribuzione.
Eu fraciono o pagamento em três parcelas.
Você fraciona a receita para fazer porções menores?
Ele fracionou o terreno para vendê-lo mais facilmente.
Nós fracionamos o tempo de estudo ao longo da semana.
Eles fracionarão os lucros entre todos os acionistas.
Ela fracionava o bolo para que todos pudessem comer um pedaço.
Se eu fracionasse a viagem, poderia visitar mais lugares.
Vocês fracionaram as despesas para dividir entre todos?
O químico fraciona as substâncias para análise detalhada.
Quando fracionamos as tarefas, tudo fica mais fácil de gerenciar.
Eu fraciono o bolo em partes iguais.
Tu fracionas o pagamento em duas parcelas.
Ele/Ela fraciona a dose do medicamento.
Nós fracionamos o trabalho entre todos.
Vós fracionais a conta para facilitar.
Eles/Elas fracionam os lucros da empresa.
Eu fracionei o bolo ontem.
Tu fracionaste o pagamento na semana passada.
Ele/Ela fracionou a dose na última consulta.
Nós fracionamos o trabalho ontem à noite.
Vós fracionastes a conta no restaurante.
Eles/Elas fracionaram os lucros no final do mês.
Eu fracionarei o bolo amanhã.
Tu fracionarás o pagamento na próxima semana.
Ele/Ela fracionará a dose na próxima consulta.
Nós fracionaremos o trabalho em breve.
Vós fracionareis a conta quando chegarem.
Eles/Elas fracionarão os lucros no final do ano.
Eu fracionava o bolo todos os domingos.
Tu fracionavas o pagamento sempre que necessário.
Ele/Ela fracionava a dose regularmente.
Nós fracionávamos o trabalho semanalmente.
Vós fracionáveis a conta entre amigos.
Eles/Elas fracionavam os lucros mensalmente.
Eu fracionaria o bolo se tivesse uma faca.
Tu fracionarias o pagamento se pudesse.
Ele/Ela fracionaria a dose se necessário.
Nós fracionaríamos o trabalho se tivéssemos mais tempo.
Vós fracionaríeis a conta se fosse possível.
Eles/Elas fracionariam os lucros se houvesse um acordo.
Que eu fracione o bolo em partes iguais.
Que tu fraciones o pagamento corretamente.
Que ele/ela fracione a dose com precisão.
Que nós fracionemos o trabalho de forma justa.
Que vós fracioneis a conta equitativamente.
Que eles/elas fracionem os lucros adequadamente.
(Tu) Fraciona o bolo agora!
(Você) Fracione o pagamento imediatamente!
(Nós) Fracionemos o trabalho entre todos.
(Vós) Fracionai a conta já!
(Vocês) Fracionem os lucros corretamente.
Eu gosto de fracionar o bolo em partes iguais.
Tu precisas fracionar o pagamento para facilitar.
Ele/Ela deve fracionar a dose corretamente.
Nós queremos fracionar o trabalho entre todos.
Vós tendes que fracionar a conta.
Eles/Elas vão fracionar os lucros da empresa.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
