Il verbo "bater" in portoghese è un verbo molto versatile e ampiamente utilizzato. La sua definizione principale è "colpire" o "percuotere", ma può assumere diversi significati a seconda del contesto in cui viene utilizzato. Può indicare l'azione di bussare alla porta, battere le mani, oppure riferirsi a un battito cardiaco. Inoltre, "bater" può essere usato in espressioni idiomatiche e in contesti figurativi, rendendolo un verbo poliedrico e fondamentale nella lingua portoghese.
Eu bato à porta antes de entrar na sala.
Você bateu na parede sem querer?
Ela batia na mesa para chamar a atenção de todos.
Nós bateremos palmas no final da apresentação.
Vocês batem os pés quando estão nervosos?
Eles bateram o carro no estacionamento.
Se eu bater na janela, você vai ouvir?
Ela bateria o tapete para tirar a poeira.
Estamos batendo o bolo para deixá-lo bem fofo.
Antes de servir, bata a mistura mais uma vez.
Eu bato na porta.
Tu bates na mesa.
Ele bate no tambor.
Nós batemos palmas.
Vós bateis forte.
Eles batem na janela.
Eu bati na porta ontem.
Tu bateste no carro.
Ele bateu na cabeça.
Nós batemos na parede.
Vós bates no chão.
Eles bateram no vidro.
Eu batia na mesa quando criança.
Tu batias na porta frequentemente.
Ele batia na bola.
Nós batiamos palmas no show.
Vós batíeis forte.
Eles batiam na parede todo dia.
Eu baterei na porta mais tarde.
Tu baterás no carro se não tomar cuidado.
Ele baterá na bola com força.
Nós bateremos palmas no final.
Vós bateréis no tambor amanhã.
Eles baterão na janela se estiver fechada.
Eu bateria na porta se fosse você.
Tu baterias na mesa para chamar atenção.
Ele bateria na bola se tivesse chance.
Nós bateríamos palmas se fosse bom.
Vós bateríeis forte se necessário.
Eles bateriam na janela se vissem algo estranho.
Que eu bata na porta.
Que tu batas na mesa.
Que ele bata no tambor.
Que nós batamos palmas.
Que vós batais forte.
Que eles batam na janela.
(tu) Bate na porta!
(você) Bata na mesa!
(nós) Batamos palmas!
(vós) Batei forte!
(vocês) Batam na janela!
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for freeEach individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.