Impara 5 volte più velocemente!
Réencadrer è un verbo della lingua francese composto dal prefisso "ré-" che indica ripetizione o ritorno, e "encadrer", che significa incorniciare o inquadrare. Pertanto, la definizione di "réencadrer" è letteralmente "incorniciare di nuovo" o "re-inquadrare". Questo verbo può essere utilizzato in diversi contesti, sia in senso letterale, come nell'atto di mettere una nuova cornice a un quadro, sia in senso figurato, come nel riformulare o riconsiderare una situazione, un problema o un'idea. L'utilizzo di "réencadrer" può quindi includere azioni come rivisitare una prospettiva, riorganizzare i confini di un progetto o reinterpretare un concetto per adattarlo a nuove circostanze.
Le directeur a décidé de réencadrer l'équipe après les récents échecs.
Elle a dû réencadrer ses priorités pour atteindre ses objectifs.
Nous allons réencadrer les réunions pour les rendre plus productives.
Ils ont réencadré le projet pour mieux répondre aux besoins des clients.
Tu devrais réencadrer ta façon de penser pour réussir.
Les enseignants ont réencadré le programme pour le rendre plus attractif.
Il est nécessaire de réencadrer la stratégie de communication.
Elle réencadre constamment ses méthodes de travail pour être plus efficace.
Nous avons réencadré notre approche pour résoudre ce problème.
Je vais réencadrer mes objectifs pour mieux m'aligner avec l'entreprise.
Je réencadre souvent les photos.
Tu réencadres les documents.
Il réencadre l'image.
Elle réencadre le texte.
Nous réencadrons les projets.
Vous réencadrez les formations.
Ils réencadrent les tâches.
J'ai réencadré les photos hier.
Tu as réencadré le document.
Il a réencadré l'image.
Elle a réencadré le texte.
Nous avons réencadré les projets.
Vous avez réencadré les formations.
Ils ont réencadré les tâches.
Je réencadrais souvent les photos.
Tu réencadrais les documents.
Il réencadrait l'image.
Elle réencadrait le texte.
Nous réencadrions les projets.
Vous réencadriez les formations.
Ils réencadraient les tâches.
Je réencadrerai les photos demain.
Tu réencadreras les documents.
Il réencadrera l'image.
Elle réencadrera le texte.
Nous réencadrerons les projets.
Vous réencadrerez les formations.
Ils réencadreront les tâches.
Je réencadrerais les photos si j'avais le temps.
Tu réencadrerais les documents si tu pouvais.
Il réencadrerait l'image avec plaisir.
Elle réencadrerait le texte si nécessaire.
Nous réencadrerions les projets si nous avions les moyens.
Vous réencadreriez les formations en cas de besoin.
Ils réencadreraient les tâches s'ils avaient le temps.
Que je réencadre les photos.
Que tu réencadres les documents.
Qu'il réencadre l'image.
Qu'elle réencadre le texte.
Que nous réencadrions les projets.
Que vous réencadriez les formations.
Qu'ils réencadrent les tâches.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamente
l'intelligenza artificiale più avanzata
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Scarica l'applicazione talkpal Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
