Il verbo francese "réhomogénéiser" è un termine tecnico che deriva dall'unione del prefisso "ré-" (che indica ripetizione o ritorno a uno stato precedente) e "homogénéiser" (che significa rendere omogeneo). Il significato di "réhomogénéiser" è quindi quello di rendere nuovamente omogeneo, o riportare a uno stato di uniformità un insieme di elementi che si erano precedentemente separati o diversificati. Questo verbo è spesso utilizzato in contesti scientifici, industriali o culinari, dove è necessario mescolare o uniformare nuovamente sostanze o materiali che hanno perso la loro omogeneità.
Il faut réhomogénéiser la solution avant de l'utiliser.
Les techniciens ont réhomogénéisé le mélange pour assurer une qualité constante.
Nous devons réhomogénéiser les ingrédients pour éviter les grumeaux.
Elles ont besoin de réhomogénéiser la préparation pour obtenir une texture lisse.
Je vais réhomogénéiser cette peinture avant de l'appliquer sur le mur.
Le chimiste réhomogénéise régulièrement ses échantillons pour des mesures précises.
Avant de servir, il est important de réhomogénéiser la soupe.
Le chef a réhomogénéisé la sauce pour qu'elle soit parfaite.
Elles réhomogénéisent les produits laitiers pour une consistance uniforme.
Pour de meilleurs résultats, réhomogénéisez le mélange avant chaque utilisation.
Je réhomogénéise le mélange chaque matin.
Tu réhomogénéises toujours la solution correctement.
Il réhomogénéise les ingrédients avec soin.
Nous réhomogénéisons les produits avant la vente.
Vous réhomogénéisez les échantillons avant de les analyser.
Ils réhomogénéisent les liquides en laboratoire.
Je réhomogénéisais le lait chaque soir.
Tu réhomogénéisais toujours les composants.
Il réhomogénéisait les mélanges avec précision.
Nous réhomogénéisions les solutions de manière régulière.
Vous réhomogénéisiez les produits avant de les emballer.
Ils réhomogénéisaient les substances chimiques.
J'ai réhomogénéisé la préparation hier.
Tu as réhomogénéisé la mixture avec succès.
Il a réhomogénéisé les éléments plusieurs fois.
Nous avons réhomogénéisé les échantillons ensemble.
Vous avez réhomogénéisé les composants avant l'expérience.
Ils ont réhomogénéisé les solutions pour le test.
Je réhomogénéiserai le mélange demain.
Tu réhomogénéiseras les ingrédients correctement.
Il réhomogénéisera la solution avant de l'utiliser.
Nous réhomogénéiserons les produits avant la distribution.
Vous réhomogénéiserez les liquides avec soin.
Ils réhomogénéiseront les composants avant l'analyse.
Je réhomogénéiserais ce mélange si j'avais le temps.
Tu réhomogénéiserais les ingrédients si nécessaire.
Il réhomogénéiserait la solution si c'était obligatoire.
Nous réhomogénéiserions les produits en cas de besoin.
Vous réhomogénéiseriez les liquides pour garantir la qualité.
Ils réhomogénéiseraient les composants en cas de défaillance.
Que je réhomogénéise le mélange correctement.
Que tu réhomogénéises les ingrédients avant de les utiliser.
Qu'il réhomogénéise la solution avec précaution.
Que nous réhomogénéisions les produits avant la vente.
Que vous réhomogénéisiez les échantillons avant l'analyse.
Qu'ils réhomogénéisent les liquides en laboratoire.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamenteOgni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.