Il verbo francese "réemprisonner" è un termine composto che deriva dall'unione di "ré-", che indica ripetizione, e "emprisonner", che significa imprigionare. Pertanto, "réemprisonner" significa letteralmente "imprigionare di nuovo" o "rimettere in prigione". Viene utilizzato per descrivere l'azione di incarcerare una persona che era stata precedentemente liberata o che era evasa. Questo verbo è usato in contesti legali e penali per descrivere il ripristino della detenzione di un individuo.
Le juge a décidé de réemprisonner le suspect après sa tentative d'évasion.
Ils ont été réemprisonnés après avoir violé les conditions de leur libération conditionnelle.
La police menace de réemprisonner les manifestants s'ils continuent de troubler l'ordre public.
Il a été réemprisonné pour ne pas avoir respecté les règles de sa probation.
Les autorités ont dû réemprisonner le détenu après une altercation violente.
Elle craint d'être réemprisonnée pour avoir dénoncé la corruption dans la prison.
Les prisonniers réemprisonnés ont exprimé leur mécontentement face aux conditions de détention.
Le gouvernement envisage de réemprisonner les récidivistes afin de réduire la criminalité.
Si tu continues à enfreindre la loi, tu seras réemprisonné sans délai.
Ils ont été réemprisonnés en raison de nouveaux éléments de preuve.
Je réemprisonne le suspect.
Tu réemprisonnes le criminel.
Il réemprisonne le fugitif.
Nous réemprisonnons les détenus.
Vous réemprisonnez les prisonniers.
Ils réemprisonnent les coupables.
Je réemprisonnais le suspect.
Tu réemprisonnais le criminel.
Il réemprisonnait le fugitif.
Nous réemprisonnions les détenus.
Vous réemprisonniez les prisonniers.
Ils réemprisonnaient les coupables.
Je réemprisonnerai le suspect.
Tu réemprisonneras le criminel.
Il réemprisonnera le fugitif.
Nous réemprisonnerons les détenus.
Vous réemprisonnerez les prisonniers.
Ils réemprisonneront les coupables.
J'ai réemprisonné le suspect.
Tu as réemprisonné le criminel.
Il a réemprisonné le fugitif.
Nous avons réemprisonné les détenus.
Vous avez réemprisonné les prisonniers.
Ils ont réemprisonné les coupables.
Je réemprisonnerais le suspect.
Tu réemprisonnerais le criminel.
Il réemprisonnerait le fugitif.
Nous réemprisonnerions les détenus.
Vous réemprisonneriez les prisonniers.
Ils réemprisonneraient les coupables.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamenteOgni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.