Il verbo francese "résusciter" è un termine che deriva dal latino "resuscitare", che significa "riportare in vita". In italiano, può essere tradotto come "resuscitare" o "rinascere". Questo verbo è utilizzato principalmente nel contesto religioso o letterario per indicare il ritorno alla vita di una persona che era morta. Tuttavia, può anche essere impiegato in senso figurato per descrivere la rinascita o il recupero di qualcosa che era considerato perduto o dimenticato. "Résusciter" appartiene alla prima coniugazione dei verbi francesi, terminando in "-er".
Il a résuscité après trois jours selon les légendes.
Marie espère que l'amour de sa vie résuscitera un jour.
Ils ont résuscité les traditions anciennes du village.
Les scientifiques travaillent sur des moyens de résusciter des espèces éteintes.
Le vieux château a été résuscité grâce aux efforts des bénévoles.
Elle résuscite toujours des souvenirs d'enfance avec ses histoires.
Nous résuscitons cette vieille coutume chaque année.
Vous résusciterez les valeurs perdues de cette société.
Le héros résuscitera à la fin du film.
Ils résuscitent leur amitié après des années de séparation.
Je résuscite la plante.
Tu résuscites l'espoir.
Il résuscite le souvenir.
Nous résuscitons la tradition.
Vous résuscitez les vieilles chansons.
Ils résuscitent les légendes.
Je résuscitais les rêves.
Tu résuscitais les histoires d'autrefois.
Elle résuscitait les souvenirs d'enfance.
Nous résuscitions les anciennes coutumes.
Vous résuscitiez les contes.
Ils résuscitaient les vieilles habitudes.
J'ai résuscité la plante.
Tu as résuscité l'espoir.
Il a résuscité le souvenir.
Nous avons résuscité la tradition.
Vous avez résuscité les vieilles chansons.
Ils ont résuscité les légendes.
J'avais résuscité la plante.
Tu avais résuscité l'espoir.
Elle avait résuscité le souvenir.
Nous avions résuscité la tradition.
Vous aviez résuscité les vieilles chansons.
Ils avaient résuscité les légendes.
Je résusciterai les souvenirs.
Tu résusciteras l'espoir.
Il résuscitera les coutumes.
Nous résusciterons les traditions.
Vous résusciterez les chansons d'antan.
Ils résusciteront les légendes.
J'aurai résuscité la plante.
Tu auras résuscité l'espoir.
Elle aura résuscité le souvenir.
Nous aurons résuscité la tradition.
Vous aurez résuscité les vieilles chansons.
Ils auront résuscité les légendes.
Je résusciterais les souvenirs.
Tu résusciterais l'espoir.
Il résusciterait les coutumes.
Nous résusciterions les traditions.
Vous résusciteriez les chansons d'antan.
Ils résusciteraient les légendes.
J'aurais résuscité la plante.
Tu aurais résuscité l'espoir.
Il aurait résuscité le souvenir.
Nous aurions résuscité la tradition.
Vous auriez résuscité les vieilles chansons.
Ils auraient résuscité les légendes.
Que je résuscite les souvenirs.
Que tu résuscites l'espoir.
Qu'il résuscite les coutumes.
Que nous résuscitions les traditions.
Que vous résuscitiez les chansons d'antan.
Qu'ils résuscitent les légendes.
Que j'aie résuscité la plante.
Que tu aies résuscité l'espoir.
Qu'il ait résuscité le souvenir.
Que nous ayons résuscité la tradition.
Que vous ayez résuscité les vieilles chansons.
Qu'ils aient résuscité les légendes.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamenteOgni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.