Il verbo francese "refortifier" è composto dal prefisso "re-" e dal verbo "fortifier", che significa "rinforzare" o "rendere più forte". Quindi, "refortifier" può essere tradotto come "rinforzare di nuovo" o "rafforzare ulteriormente". Questo verbo si usa quando si parla di rendere qualcosa o qualcuno più forte una seconda volta o in maniera aggiuntiva. Ad esempio, può riferirsi al rafforzamento della salute di una persona dopo una malattia o al consolidamento di strutture che erano già state fortificate in precedenza. La radice "fort-" deriva dal latino "fortis", che significa "forte".
Nous devons refortifier les murs du château avant l'hiver.
Elle a décidé de refortifier ses connaissances en mathématiques en prenant des cours supplémentaires.
Le général a ordonné de refortifier la ligne de défense.
Ils refortifient les structures endommagées après le tremblement de terre.
Après cette période difficile, il a dû se refortifier mentalement.
Les ingénieurs refortifieront le barrage pour prévenir toute inondation future.
Nous avons réussi à refortifier notre amitié après la dispute.
Tu devrais refortifier ton argumentation avant de présenter ton projet.
Elles refortifiaient la cabane en bois pour la rendre plus solide.
Les ouvriers ont refortifié le pont pour qu'il puisse supporter plus de poids.
Je refortifie les murs de la maison.
Tu refortifies ton corps après l'entraînement.
Il/Elle refortifie son esprit avec la méditation.
Nous refortifions notre amitié chaque jour.
Vous refortifiez votre équipe avec de nouvelles recrues.
Ils/Elles refortifient leur défense.
J'ai refortifié la structure.
Tu as refortifié ton système immunitaire.
Il/Elle a refortifié sa confiance.
Nous avons refortifié notre position.
Vous avez refortifié la stratégie.
Ils/Elles ont refortifié leurs liens familiaux.
Je refortifiais régulièrement le pont.
Tu refortifiais toujours ta santé.
Il/Elle refortifiait son équipe chaque mois.
Nous refortifiions les murs chaque année.
Vous refortifiiez vos relations professionnelles.
Ils/Elles refortifiaient leur confiance en eux.
Je refortifierai ma maison demain.
Tu refortifieras ton plan ce soir.
Il/Elle refortifiera son courage avant l'épreuve.
Nous refortifierons notre partenariat bientôt.
Vous refortifierez votre réseau de contacts.
Ils/Elles refortifieront leur engagement.
Je refortifierais ma foi si nécessaire.
Tu refortifierais ta confiance en toi.
Il/Elle refortifierait son équipe en cas de besoin.
Nous refortifierions notre stratégie.
Vous refortifieriez vos liens familiaux.
Ils/Elles refortifieraient leur position si possible.
Que je refortifie les défenses.
Que tu refortifies ton moral.
Qu'il/elle refortifie son mental.
Que nous refortifiions nos liens d'amitié.
Que vous refortifiiez vos capacités.
Qu'ils/elles refortifient leurs positions.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamenteOgni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.