Impara 5 volte più velocemente!
Il verbo francese "résonoriser" è un termine tecnico che significa "ripristinare o migliorare il suono di un film o di un'opera audiovisiva". Questo verbo è composto dal prefisso "ré-" che indica l'azione di fare nuovamente qualcosa, e "sonoriser", che significa "sonorizzare" o "aggiungere il suono". Quindi, "résonoriser" si riferisce all'atto di rinnovare o migliorare la qualità sonora di una produzione esistente. Questo processo può includere la sostituzione di colonne sonore, l'aggiunta di effetti sonori, o la pulizia e il miglioramento dell'audio per renderlo più chiaro e piacevole all'ascolto.
Il faut résonoriser cette scène pour améliorer la qualité audio.
Nous avons décidé de résonoriser le film avant sa sortie en salle.
Elle résonorise toujours ses vidéos avant de les publier en ligne.
Ils ont dû résonoriser toutes les pistes pour que le concert soit parfait.
Après l'enregistrement, l'ingénieur son va résonoriser les dialogues.
Vous devriez résonoriser cet extrait pour qu'il soit plus clair.
On a engagé une équipe pour résonoriser le documentaire.
Elle résonorisait l'audio quand elle a découvert un problème technique.
Nous avons réussi à résonoriser la bande-son en un temps record.
Ils résonoriseront le spectacle avant la première représentation.
Je résonorise la salle de concert.
Tu résonorises ton studio.
Il résonorise la pièce.
Nous résonorisons le théâtre.
Vous résonorisez le film.
Ils résonorisent le disque.
Je résonorisais la salle de concert.
Tu résonorisais ton studio.
Il résonorisait la pièce.
Nous résonorisions le théâtre.
Vous résonorisiez le film.
Ils résonorisaient le disque.
J'ai résonorisé la salle de concert.
Tu as résonorisé ton studio.
Il a résonorisé la pièce.
Nous avons résonorisé le théâtre.
Vous avez résonorisé le film.
Ils ont résonorisé le disque.
Je résonoriserai la salle de concert.
Tu résonorisera ton studio.
Il résonorisera la pièce.
Nous résonoriserons le théâtre.
Vous résonoriserez le film.
Ils résonoriseront le disque.
Je résonoriserais la salle de concert.
Tu résonoriserais ton studio.
Il résonoriserait la pièce.
Nous résonoriserions le théâtre.
Vous résonoriseriez le film.
Ils résonoriseraient le disque.
Que je résonorise la salle de concert.
Que tu résonorises ton studio.
Qu'il résonorise la pièce.
Que nous résonorisions le théâtre.
Que vous résonorisiez le film.
Qu'ils résonorisent le disque.
Résonorise ton studio!
Résonorisons le théâtre!
Résonorisez le film!
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamente
l'intelligenza artificiale più avanzata
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Scarica l'applicazione talkpal Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
