Impara 5 volte più velocemente!
Déverser è un verbo francese che significa "versare" o "rovesciare". È utilizzato per descrivere l'azione di far fluire un liquido da un contenitore o un luogo all'altro, spesso in modo abbondante o disordinato. Questo verbo può essere impiegato in vari contesti, sia letterali che figurati, come ad esempio per indicare il versamento di un liquido, il rilascio di una sostanza o addirittura il trasferimento di emozioni o parole in maniera abbondante. La radice del verbo déverser è legata all'idea di spostamento o trasferimento, con un'accezione che può variare a seconda del contesto specifico in cui viene utilizzato.
Il a déversé le contenu du seau sur le sol.
Les manifestants ont déversé leurs revendications dans la rue.
La rivière a déversé ses eaux dans la vallée après les fortes pluies.
Elle déverse toujours sa colère sur ses collègues.
Ils ont déversé des tonnes de sable pour créer la plage artificielle.
Nous déverserons les déchets dans le conteneur approprié.
Les ouvriers déversaient le béton dans les fondations de l'immeuble.
Il déversait sa frustration sur son journal intime chaque soir.
Les machines déversent les matériaux dans les bennes de recyclage.
Vous déverserez les informations sur le serveur central.
Je déverse l'eau dans le seau.
Tu déverses le lait dans le verre.
Il déverse ses émotions en parlant.
Nous déversons les déchets dans le conteneur.
Vous déversez la sauce sur la viande.
Ils déversent les produits chimiques dans la rivière.
J'ai déversé l'eau sur le sol.
Tu as déversé le vin sur la table.
Il a déversé sa colère sur moi.
Nous avons déversé les gravats dans le camion.
Vous avez déversé le contenu du sac.
Ils ont déversé les ordures dans le parc.
Je déversais de l'eau chaque matin.
Tu déversais toujours trop de sauce.
Il déversait ses émotions à chaque réunion.
Nous déversions les déchets sans réfléchir.
Vous déversiez des compliments à chaque occasion.
Ils déversaient leur colère sur leurs collègues.
Je déverserai l'eau après le dîner.
Tu déverseras le lait dans la casserole.
Il déversera ses émotions lors de la réunion.
Nous déverserons les déchets demain matin.
Vous déverserez la sauce sur le plat.
Ils déverseront les produits chimiques dans la rivière.
Je déverserais l'eau si tu me le demandais.
Tu déverserais le lait si tu savais comment.
Il déverserait ses émotions s'il en avait besoin.
Nous déverserions les déchets si c'était nécessaire.
Vous déverseriez la sauce si vous aviez le temps.
Ils déverseraient les produits chimiques s'ils en avaient l'occasion.
Que je déverse l'eau avant de partir.
Que tu déverses le lait correctement.
Qu'il déverse ses émotions en toute sécurité.
Que nous déversions les déchets de manière responsable.
Que vous déversiez la sauce délicatement.
Qu'ils déversent les produits chimiques avec prudence.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamente
l'intelligenza artificiale più avanzata
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Scarica l'applicazione talkpal Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
