Il verbo francese "ossifier" deriva dal latino "ossificare", che significa "trasformare in osso". In francese, "ossifier" è un verbo transitivo che si usa principalmente in contesti scientifici, medici o figurati per descrivere il processo di trasformazione di un tessuto in osso o per indicare l'indurimento e la rigidità di qualcosa, sia in senso letterale che metaforico. Può essere impiegato, ad esempio, per parlare della calcificazione di un organismo o per descrivere la rigidità di idee o strutture che diventano inflessibili e statiche nel tempo.
Avec le temps, le cartilage s'ossifie et devient plus rigide.
Les scientifiques ont observé comment les os s'ossifient chez les reptiles.
Il est important de comprendre comment les tissus s'ossifient pour traiter certaines maladies.
Mon médecin m'a expliqué que certaines parties de mon corps s'ossifient avec l'âge.
Le processus par lequel les cellules s'ossifient est complexe et fascinant.
En vieillissant, les articulations s'ossifient souvent, limitant la mobilité.
Chez certains patients, les muscles s'ossifient suite à une maladie rare.
Il a découvert que le tissu conjonctif s'ossifie dans certaines conditions.
Les chercheurs étudient comment les os s'ossifient pour mieux comprendre les fractures.
Le cartilage du fœtus s'ossifie progressivement pour former les os du squelette.
Je ossifie les os du dinosaure.
Tu ossifies les échantillons.
Il/Elle ossifie le squelette.
Nous ossifions les restes.
Vous ossifiez les fossiles.
Ils/Elles ossifient les fragments.
Je ossifiais les vestiges historiques.
Tu ossifiais les ossements anciens.
Il/Elle ossifiait les restes fossilisés.
Nous ossifiions les dinosaures.
Vous ossifiiez les vestiges.
Ils/Elles ossifiaient les os fossiles.
Je ossifierai les fragments d'os.
Tu ossifieras les restes de mammouth.
Il/Elle ossifiera le squelette du dinosaure.
Nous ossifierons les fossiles.
Vous ossifierez les échantillons.
Ils/Elles ossifieront les vestiges.
Je ossifierais les os si j'avais le temps.
Tu ossifierais les échantillons si tu pouvais.
Il/Elle ossifierait les fossiles avec soin.
Nous ossifierions les vestiges si nous avions les outils.
Vous ossifieriez les fragments si vous saviez comment.
Ils/Elles ossifieraient les restes s'ils étaient disponibles.
J'ai ossifié les os retrouvés.
Tu as ossifié les fragments d'os.
Il/Elle a ossifié le squelette du dinosaure.
Nous avons ossifié les fossiles.
Vous avez ossifié les restes historiques.
Ils/Elles ont ossifié les ossements anciens.
J'avais ossifié les os avant la découverte.
Tu avais ossifié les fragments d'os avant l'analyse.
Il/Elle avait ossifié le squelette avant l'exposition.
Nous avions ossifié les fossiles avant la présentation.
Vous aviez ossifié les restes avant la publication.
Ils/Elles avaient ossifié les os avant la recherche.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamenteOgni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.