Il verbo francese "débrider" è un termine interessante e poliedrico che può essere tradotto in italiano come "sbloccare" o "liberare". Deriva dal termine "bride" che significa "briglia" o "redini", utilizzati principalmente per controllare i cavalli. Pertanto, "débrider" implica l'azione di rimuovere queste briglie, permettendo così al cavallo di muoversi liberamente. In un contesto più ampio, il verbo può essere utilizzato in vari ambiti per indicare l'atto di rimuovere restrizioni o limitazioni, permettendo una maggiore libertà di movimento, espressione o funzionamento. Ad esempio, può riferirsi allo sbloccare un motore per aumentarne le prestazioni o al liberare una persona da vincoli o inibizioni. Questo verbo riflette una nozione di liberazione e di potenziamento, sia in senso fisico che metaforico, rendendolo un termine versatile e potente nel vocabolario francese.
Il est temps de débrider ce moteur pour voir sa véritable puissance.
Nous avons dû débrider notre créativité pour ce projet innovant.
Elle a enfin décidé de se débrider et de parler librement de ses sentiments.
Les ingénieurs ont réussi à débrider la machine pour améliorer son rendement.
Après quelques verres, ils ont commencé à se débrider et à raconter des histoires drôles.
Pour maximiser la performance, il faut absolument débrider ce logiciel.
Le thérapeute a aidé le patient à se débrider émotionnellement.
Les chefs d'équipe ont décidé de débrider les processus pour encourager l'innovation.
Elle s'est sentie libérée et a pu enfin se débrider lors de la réunion.
Il a fallu débrider cette vieille moto pour qu'elle fonctionne correctement.
Je débride la machine.
Tu débrides souvent les chevaux.
Il débride son vélo.
Nous débridons le moteur.
Vous débridez la situation.
Elles débrident leurs émotions.
J'ai débridé le système.
Tu as débridé la conversation.
Il a débridé son imagination.
Nous avons débridé la voiture.
Vous avez débridé le moteur.
Elles ont débridé leurs pensées.
Je débridais toujours les freins.
Tu débridais les discussions.
Il débridait ses rêves.
Nous débridions les règles.
Vous débridiez les limites.
Elles débriadaient leurs idées.
Je débriderai la machine.
Tu débrideras le moteur.
Il débridera ses émotions.
Nous débriderons la situation.
Vous débriderez les règles.
Elles débrideront leurs pensées.
Je débriderais la voiture si je pouvais.
Tu débriderais la conversation si nécessaire.
Il débriderait son imagination.
Nous débriderions les règles.
Vous débrideriez la situation.
Elles débrideraient leurs émotions.
Je débridai le moteur hier.
Tu débridas la machine l'autre jour.
Il débrida son vélo la semaine dernière.
Nous débridâmes la situation.
Vous débridâtes les règles.
Elles débridèrent leurs pensées.
Que je débride le moteur.
Que tu débrides la machine.
Qu'il débride son vélo.
Que nous débridions la situation.
Que vous débridiez les règles.
Qu'elles débrident leurs pensées.
Débride la machine !
Débridons la situation !
Débridez le moteur !
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamenteOgni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.