Il verbo francese "carrer" è un termine che può risultare piuttosto specifico e meno comune rispetto ad altri verbi più utilizzati nella lingua francese. La parola "carrer" deriva dal latino "quadratus," che significa "quadrato" o "fare quadrato". In generale, il verbo "carrer" può essere tradotto in italiano come "mettere in posizione quadrata" o "fare quadrato". Questo verbo può avere diverse sfumature di significato a seconda del contesto in cui viene utilizzato. Ad esempio, può riferirsi all'azione di dare una forma regolare o quadrata a qualcosa, oppure può essere usato in senso figurato per descrivere una situazione in cui si prende una posizione decisa e ferma. Comprendere il significato e l'uso di "carrer" aiuta ad arricchire il proprio vocabolario francese e a padroneggiare meglio le varie sfumature della lingua. Sebbene non sia un verbo di uso quotidiano, è utile conoscerne la definizione e le possibili applicazioni per ampliare le proprie competenze linguistiche.
Il carre les meubles avant de les vendre.
Elle carrait souvent les légumes dans son jardin.
Nous carrerons les livres sur l'étagère cet après-midi.
Ils carreront les tableaux pour l'exposition.
Tu carres toujours tes affaires avant de partir en vacances.
Vous carrez les papiers sur le bureau chaque matin.
Je carrais les jouets dans la boîte quand j'étais enfant.
On carre les chaises autour de la table pour le dîner.
Elle a carré les vêtements dans l'armoire avant de partir.
Ils avaient carré les documents pour la réunion la veille.
Je carre la table.
Tu carres la porte.
Il/Elle carre le mur.
Nous carrons les coins.
Vous carrez le cadre.
Ils/Elles carrent les fenêtres.
J'ai carré la table.
Tu as carré la porte.
Il/Elle a carré le mur.
Nous avons carré les coins.
Vous avez carré le cadre.
Ils/Elles ont carré les fenêtres.
Je carrais la table.
Tu carrais la porte.
Il/Elle carrait le mur.
Nous carrions les coins.
Vous carriez le cadre.
Ils/Elles carraient les fenêtres.
Je carrerai la table.
Tu carreras la porte.
Il/Elle carrera le mur.
Nous carrerons les coins.
Vous carrerez le cadre.
Ils/Elles carreront les fenêtres.
Je carrerais la table.
Tu carrerais la porte.
Il/Elle carrerait le mur.
Nous carrerions les coins.
Vous carreriez le cadre.
Ils/Elles carreraient les fenêtres.
Que je carre la table.
Que tu carres la porte.
Qu'il/elle carre le mur.
Que nous carrions les coins.
Que vous carriez le cadre.
Qu'ils/elles carrent les fenêtres.
Carre la table !
Carrons les coins !
Carrez le cadre !
J'avais carré la table.
Tu avais carré la porte.
Il/Elle avait carré le mur.
Nous avions carré les coins.
Vous aviez carré le cadre.
Ils/Elles avaient carré les fenêtres.
J'aurai carré la table.
Tu auras carré la porte.
Il/Elle aura carré le mur.
Nous aurons carré les coins.
Vous aurez carré le cadre.
Ils/Elles auront carré les fenêtres.
J'aurais carré la table.
Tu aurais carré la porte.
Il/Elle aurait carré le mur.
Nous aurions carré les coins.
Vous auriez carré le cadre.
Ils/Elles auraient carré les fenêtres.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamenteOgni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.