Il verbo francese "délustrer" è un termine che può risultare interessante per chi studia la lingua e desidera ampliare il proprio vocabolario. "Délustrer" è un verbo transitivo che significa "togliere la lucentezza" o "rendere opaco". Questo termine viene spesso utilizzato in contesti dove si parla di superfici o materiali che hanno perso il loro aspetto brillante originale. Nella lingua francese, "délustrer" può essere utilizzato in vari ambiti, come ad esempio la manutenzione di oggetti, la moda, o anche in senso figurato per descrivere una perdita di splendore o di attrattiva. Conoscere il significato e l'uso di questo verbo può essere utile per comprendere meglio testi scritti in francese e per arricchire le proprie capacità espressive.
Il a délustré le tissu en le frottant trop fort.
Elle délustre régulièrement ses meubles pour leur donner un aspect mat.
Nous avons délustré les vitres en utilisant un produit spécial.
Les années ont délustré la peinture de la vieille maison.
Je délustrais souvent mes chaussures avant de comprendre leur valeur.
Ils délustreront le métal pour lui donner un aspect plus industriel.
Tu délustres tes vêtements avec une brosse en poils doux.
Vous délustriez les surfaces brillantes pour éviter les reflets.
Il faut délustrer ce panneau pour qu'il ne réfléchisse pas trop la lumière.
Elle a réussi à délustrer le cuir en utilisant une technique spéciale.
Je délustre mon vieux meuble.
Tu délustres le miroir ancien.
Il délustre le cadre doré.
Nous délustrons les objets décoratifs.
Vous délustrez les lampes en cuivre.
Elles délustrent les bijoux en argent.
Je délustrais ces vieux meubles chaque année.
Tu délustrais souvent les cadres anciens.
Elle délustrait les objets en métal.
Nous délustrions ensemble les antiquités.
Vous délustriez les chandeliers en famille.
Ils délustraient les pièces de collection.
Je délustrerai les bijoux demain.
Tu délustreras le vieux miroir après-midi.
Il délustrera les objets d'art bientôt.
Nous délustrerons les meubles ensemble.
Vous délustrerez les pièces en cuivre la semaine prochaine.
Elles délustreront les décorations.
Je délustrerais les bijoux s'ils étaient sales.
Tu délustrerais les cadres si tu avais le temps.
Il délustrerait les objets s'il le pouvait.
Nous délustrerions les meubles si nous avions les produits nécessaires.
Vous délustreriez les chandeliers si vous aviez de l'aide.
Ils délustreraient les pièces de collection si c'était nécessaire.
J'ai délustré les bijoux hier.
Tu as délustré les cadres anciens.
Elle a délustré les objets en cuivre.
Nous avons délustré les meubles ensemble.
Vous avez délustré les chandeliers en famille.
Ils ont délustré les pièces de collection.
J'avais délustré les bijoux avant de les vendre.
Tu avais délustré les cadres avant l'exposition.
Il avait délustré les objets avant la fête.
Nous avions délustré les meubles avant la visite.
Vous aviez délustré les chandeliers avant la réception.
Ils avaient délustré les pièces de collection avant l'inventaire.
J'aurai délustré les bijoux avant la vente.
Tu auras délustré les cadres avant l'exposition.
Il aura délustré les objets avant la fête.
Nous aurons délustré les meubles avant la visite.
Vous aurez délustré les chandeliers avant la réception.
Ils auront délustré les pièces de collection avant l'inventaire.
J'aurais délustré les bijoux si j'avais eu le temps.
Tu aurais délustré les cadres si tu avais eu les produits nécessaires.
Il aurait délustré les objets s'il avait pu.
Nous aurions délustré les meubles si nous avions eu de l'aide.
Vous auriez délustré les chandeliers si vous aviez eu les outils.
Ils auraient délustré les pièces de collection s'ils avaient eu le temps.
Il faut que je délustre les bijoux.
Il faut que tu délustres les cadres.
Il faut qu'il délustre les objets en cuivre.
Il faut que nous délustrions les meubles.
Il faut que vous délustrez les chandeliers.
Il faut qu'ils délustrent les pièces de collection.
Il est important que j'aie délustré les bijoux avant la vente.
Il est important que tu aies délustré les cadres avant l'exposition.
Il est important qu'il ait délustré les objets avant la fête.
Il est important que nous ayons délustré les meubles avant la visite.
Il est important que vous ayez délustré les chandeliers avant la réception.
Il est important qu'ils aient délustré les pièces de collection avant l'inventaire.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamenteOgni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.