Il verbo francese "rapporter" è un termine versatile che può essere utilizzato in vari contesti e assume diversi significati a seconda dell'uso. La definizione principale del verbo "rapporter" è "portare indietro" o "restituire qualcosa a qualcuno". Oltre a questo significato primario, "rapporter" può anche significare "riportare" nel senso di raccontare o riferire informazioni, notizie o fatti. Ad esempio, si può utilizzare per descrivere il riportare un oggetto che è stato preso in prestito, oppure per riferire un evento o una conversazione a terzi. La versatilità di questo verbo lo rende particolarmente utile in molte situazioni quotidiane e professionali.
Il rapporte toujours des souvenirs de ses voyages.
Nous avons rapporté les livres à la bibliothèque hier.
Est-ce que tu rapporteras ce document à ton patron demain?
Elle rapporte souvent des fruits du marché local.
Ils rapportaient de l'argent chaque mois grâce à leur entreprise.
Si tu rapporte ces informations, cela pourrait aider notre enquête.
Vous rapporterez les résultats de l'expérience la semaine prochaine.
Il est important que chacun rapporte ses observations pour l'étude.
Nous avons rapporté de nombreuses preuves au tribunal.
Elles rapportent régulièrement les dernières nouvelles du quartier.
Je rapporte les documents.
Tu rapportes les nouvelles.
Il/Elle rapporte des résultats.
Nous rapportons les faits.
Vous rapporter des informations.
Ils/Elles rapportent des problèmes.
J'ai rapporté le colis.
Tu as rapporté la lettre.
Il/Elle a rapporté une histoire.
Nous avons rapporté des souvenirs.
Vous avez rapporté des faits.
Ils/Elles ont rapporté des erreurs.
Je rapportais souvent des livres.
Tu rapportais toujours des nouvelles.
Il/Elle rapportait des objets anciens.
Nous rapportions des souvenirs de voyage.
Vous rapportiez des informations précises.
Ils/Elles rapportaien des anecdotes.
Je rapporterai les résultats demain.
Tu rapporteras les nouvelles à l'équipe.
Il/Elle rapportera le rapport à temps.
Nous rapporterons les données nécessaires.
Vous rapporterez les documents manquants.
Ils/Elles rapporteront les erreurs constatées.
Je rapporterais les faits correctement.
Tu rapporterais les résultats.
Il/Elle rapporterait les informations nécessaires.
Nous rapporterions les documents requis.
Vous rapporteriez des conclusions claires.
Ils/Elles rapporteraient des informations importantes.
Que je rapporte les résultats.
Que tu rapportes les faits.
Qu'il/elle rapporte les informations nécessaires.
Que nous rapportions les documents.
Que vous rapportiez les nouvelles.
Qu'ils/elles rapportent les conclusions.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamenteOgni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.