Il verbo francese "entraver" è un termine che si può tradurre in italiano come "ostacolare" o "intralciare". Questo verbo è utilizzato per descrivere l'azione di impedire o rallentare il progresso, il movimento o il funzionamento di qualcosa o qualcuno. La radice del verbo "entraver" deriva dal termine "entrave", che significa letteralmente "ostacolo" o "impedimento". È un verbo di prima coniugazione e si utilizza in vari contesti, sia concreti che astratti, per indicare qualsiasi tipo di impedimento, sia fisico che simbolico.
La neige entrave la circulation ce matin.
Les manifestants ont entravé l'accès au bâtiment.
Il ne faut pas que la peur entrave tes décisions.
Les travaux de construction entraveront la route pendant plusieurs mois.
Le manque de financement entrave le développement du projet.
Elle entravait toujours les efforts de l'équipe par ses critiques incessantes.
Nous avons été entravés par des règles trop strictes.
Il a été accusé d'avoir entravé la justice.
Les nouvelles lois entravent la liberté d'expression.
Les chaînes entraveront les mouvements du prisonnier.
Je entrave le processus.
Tu entraves la progression.
Il entrave le développement.
Nous entravons les efforts.
Vous entravez le projet.
Ils entravent les travaux.
Je entravais son travail.
Tu entravais toujours la même chose.
Elle entravait la réunion.
Nous entravions le progrès.
Vous entraviez le débat.
Elles entravaient le cours.
J'ai entravé le chemin.
Tu as entravé les plans.
Il a entravé les efforts.
Nous avons entravé la discussion.
Vous avez entravé l'avancement.
Ils ont entravé le projet.
Je entraverai les progrès.
Tu entraveras les initiatives.
Il entravera les recherches.
Nous entraverons l'exécution.
Vous entraverez les développements.
Ils entraveront les opérations.
Je entraverais le travail.
Tu entraverais la communication.
Elle entraverait les progrès.
Nous entraverions les discussions.
Vous entraveriez les négociations.
Ils entraveraient les efforts.
Que je entrave le processus.
Que tu entraves le développement.
Qu'il entrave les progrès.
Que nous entravions les recherches.
Que vous entraviez les projets.
Qu'ils entravent les initiatives.
Que je entravasse les travaux.
Que tu entravasses le développement.
Qu'il entravât la progression.
Que nous entravassions les efforts.
Que vous entravassiez le projet.
Qu'ils entravassent les recherches.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamenteOgni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.