Impara 5 volte più velocemente!
Il verbo francese "raccommoder" è un termine che può risultare familiare per chi conosce il verbo italiano "raccogliere". Tuttavia, il significato di "raccommoder" è leggermente diverso. In francese, "raccommoder" significa "rattoppare" o "riparare" qualcosa, solitamente un indumento o un tessuto, che si è strappato o danneggiato. È un verbo usato per descrivere l'azione di riparare con ago e filo, ridando funzionalità o migliorando l'aspetto di un oggetto lacerato. Questo verbo appartiene alla prima coniugazione, caratterizzata dalla desinenza "-er" nell'infinito. È un termine molto utile nel contesto domestico o sartoriale, dove le piccole riparazioni sono all'ordine del giorno. Utilizzare "raccommoder" implica un'attenzione ai dettagli e una cura nel mantenere le cose in buono stato, valorizzando l'arte della riparazione rispetto alla sostituzione. Questa introduzione rappresenta una panoramica del verbo "raccommoder", utile per chi desidera ampliare il proprio vocabolario francese e comprendere meglio le sfumature linguistiche tra italiano e francese.
Elle raccommode toujours les chaussettes trouées de ses enfants.
Il a fallu que je raccommode mon vieux manteau avant l'hiver.
Nous raccommodions les rideaux déchirés ensemble.
Ils raccommoderont les vêtements abîmés demain.
J'ai raccommodé la couverture hier soir.
Vous devriez raccommoder ce pantalon avant qu'il ne se déchire davantage.
Elle raccommodait les vêtements de toute la famille quand elle était jeune.
Nous avons raccommodé la nappe pour qu'elle soit prête pour le dîner.
Ils raccommodaient les filets de pêche au bord de la mer.
Tu raccommoderas ce pull demain, n'est-ce pas ?
Je raccommode mes vêtements.
Tu raccommodes ton pull.
Il raccommode son pantalon.
Nous raccommodons nos habits.
Vous raccommodez vos chaussettes.
Elles raccommodent leurs robes.
J'ai raccommodé mon manteau.
Tu as raccommodé ta chemise.
Il a raccommodé son écharpe.
Nous avons raccommodé nos vêtements.
Vous avez raccommodé vos gants.
Elles ont raccommodé leurs vestes.
Je raccommodais souvent mes vêtements.
Tu raccommodais toujours tes chaussettes.
Il raccommodait ses habits chaque semaine.
Nous raccommodions nos vêtements régulièrement.
Vous raccommodiez vos costumes chaque mois.
Elles raccommodaient leurs robes tous les ans.
Je raccommoderai ma veste demain.
Tu raccommoderas ton chapeau plus tard.
Il raccommodera ses chaussettes ce soir.
Nous raccommoderons nos vêtements ce week-end.
Vous raccommoderez vos pantalons la semaine prochaine.
Elles raccommoderont leurs pulls bientôt.
Je raccommoderais mes vêtements si j'avais le temps.
Tu raccommoderais tes chaussettes si tu savais comment.
Il raccommoderait ses habits s'il avait une aiguille.
Nous raccommoderions nos vêtements si nous avions du fil.
Vous raccommoderiez vos pantalons si vous pouviez.
Elles raccommoderaient leurs robes si elles le voulaient.
Que je raccommode mes vêtements.
Que tu raccommodes tes chaussettes.
Qu'il raccommode ses habits.
Que nous raccommodions nos vêtements.
Que vous raccommodiez vos pantalons.
Qu'elles raccommodent leurs robes.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamente
l'intelligenza artificiale più avanzata
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Scarica l'applicazione talkpal Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
