Il verbo francese "souder" deriva dal latino "solidare" e significa "saldare" in italiano. È un verbo di prima coniugazione e appartiene alla categoria dei verbi regolari. Utilizzato principalmente nel contesto della lavorazione dei metalli, "souder" descrive l'azione di unire due parti metalliche mediante fusione, utilizzando una fonte di calore come la fiamma di un saldatore o un arco elettrico. Oltre al suo significato tecnico, può essere utilizzato anche in senso figurato per indicare l'azione di unire o consolidare in modo forte e duraturo, come ad esempio un'amicizia o un gruppo.
Il soude les pièces de métal avec précision.
Nous avons appris à souder pendant notre cours de bricolage.
Elle souda les deux morceaux ensemble en un rien de temps.
Ils soudaient souvent des structures en acier pour des projets de construction.
Vous souderez ce tuyau avant la fin de la journée.
Je souderai ces composants électroniques demain.
Tu soudures cette pièce correctement, s'il te plaît?
Les techniciens ont soudé les câbles avec soin.
Si nous soudaions les pièces ensemble, elles seraient plus solides.
Il faut que tu soudes cette partie avant de continuer.
Je soude les pièces ensemble.
Tu soudes le métal.
Il/Elle soude avec précision.
Nous soudons les structures.
Vous soudez chaque jour.
Ils/Elles soudent rapidement.
Je soudais souvent avec mon père.
Tu soudais des tuyaux en cuivre.
Il/Elle soudait de grandes pièces.
Nous soudions ensemble dans l'atelier.
Vous soudaiez pendant des heures.
Ils/Elles soudaient dans leur garage.
J'ai soudé tous les joints.
Tu as soudé les cadres en acier.
Il/Elle a soudé avec succès.
Nous avons soudé les barres de fer.
Vous avez soudé toute la journée.
Ils/Elles ont soudé les pièces métalliques.
J'avais soudé avant ton arrivée.
Tu avais soudé tout le matin.
Il/Elle avait soudé les structures.
Nous avions soudé ensemble.
Vous aviez soudé les tuyaux avant le déjeuner.
Ils/Elles avaient soudé les cadres en acier.
Je souderai les pièces demain.
Tu souderas les cadres.
Il/Elle soudera avec précision.
Nous souderons ensemble.
Vous souderez la structure.
Ils/Elles souderont les barres de métal.
Je souderais si j'avais le matériel.
Tu souderais si tu savais comment faire.
Il/Elle souderait avec plaisir.
Nous souderions si nous avions le temps.
Vous souderiez si c'était nécessaire.
Ils/Elles souderaient si on leur demandait.
Que je soude bien les pièces.
Que tu soudez correctement.
Qu'il/elle soude avec précision.
Que nous soudions ensemble.
Que vous soudiez chaque jour.
Qu'ils/elles soudent rapidement.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamente
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.