Il verbo francese "vitrifier" deriva dalla parola "vitre", che significa "vetro". In italiano, si può tradurre approssimativamente come "vetrificare". Questo verbo si riferisce al processo di trasformazione di una sostanza in vetro o di rivestirla con uno strato vitreo. È utilizzato in vari contesti, come in chimica, ceramica e nell'industria dei materiali, per descrivere l'azione di rendere una superficie liscia, lucida e resistente come il vetro. "Vitrifier" implica quindi un cambiamento fisico delle proprietà del materiale trattato, conferendogli caratteristiche simili a quelle del vetro, come la trasparenza e la durezza.
Il vitrifie les sols de son nouvel appartement.
Nous avons décidé de vitrifier les meubles en bois pour les protéger.
Elle vitrifiait les fenêtres pour améliorer l'isolation.
Ils vitrifieront la table de la salle à manger demain.
Avant de partir, j'ai vitrifié le parquet du salon.
Vous devriez vitrifier cette surface pour éviter les rayures.
On vitrifie souvent les objets en céramique pour les rendre plus résistants.
Elle a vitrifié la peinture pour la protéger des intempéries.
Nous vitrifions régulièrement nos meubles pour qu'ils restent en bon état.
Si vous vitrifiez cette table, elle durera plus longtemps.
Je vitrifie la surface.
Tu vitrifies le bois.
Il vitrifie les fenêtres.
Nous vitrifions les sols.
Vous vitrifiez les carreaux.
Elles vitrifient les objets en verre.
J'ai vitrifié cette table.
Tu as vitrifié la porte.
Il a vitrifié le miroir.
Nous avons vitrifié les fenêtres.
Vous avez vitrifié le parquet.
Elles ont vitrifié les carreaux.
Je vitrifiais les objets de verre.
Tu vitrifiais les surfaces.
Il vitrifiait les fenêtres.
Nous vitrifiions les planchers.
Vous vitrifiiez les meubles.
Elles vitrifiaient les miroirs.
Je vitrifierai cette table demain.
Tu vitrifieras le bois plus tard.
Il vitrifiera les fenêtres bientôt.
Nous vitrifierons les sols la semaine prochaine.
Vous vitrifierez les carreaux ce week-end.
Elles vitrifieront les objets en verre.
Je vitrifierais cette surface si j'avais le temps.
Tu vitrifierais la table si tu pouvais.
Il vitrifierait les fenêtres si nécessaire.
Nous vitrifierions les sols si nous avions les outils.
Vous vitrifieriez les carreaux si on vous le demandait.
Elles vitrifieraient les objets en verre si possible.
Que je vitrifie la surface.
Que tu vitrifies le bois.
Qu'il vitrifie les fenêtres.
Que nous vitrifiions les sols.
Que vous vitrifiiez les carreaux.
Qu'elles vitrifient les objets en verre.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamente
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.