Il verbo francese "importer" è un termine versatile che riveste diverse sfumature di significato a seconda del contesto in cui viene utilizzato. Nella sua accezione più comune, "importer" significa "importare", ovvero introdurre beni o servizi provenienti da un altro paese nel proprio. Tuttavia, il verbo ha anche un'accezione figurativa e può significare "avere importanza" o "essere rilevante". Questa doppia valenza rende "importer" un verbo di frequente utilizzo nel francese contemporaneo, sia in ambiti commerciali che in contesti più colloquiali.
Nous importons des produits exotiques pour notre magasin.
Il a importé une voiture de luxe d'Allemagne.
Les entreprises importaient des matières premières avant la crise.
Est-ce que tu importeras des marchandises cette année?
Elle importe des vêtements de haute couture d'Italie.
Ils importeront des technologies avancées pour améliorer la production.
Nous avons importé de nouveaux logiciels pour notre entreprise.
Vous importiez des fruits tropicaux pour les vendre au marché.
Je n'importerai plus de produits si les taxes augmentent.
Elles importaient des tissus rares pour leur atelier de couture.
J'importe des produits exotiques.
Tu importes souvent des gadgets.
Il importe des marchandises de Chine.
Nous importons des voitures japonaises.
Vous importez des vêtements d'Italie.
Elles importent des épices rares.
J'importais des livres anciens.
Tu importais des jouets en bois.
Il importait des meubles de luxe.
Nous importions des tissus précieux.
Vous importiez des instruments de musique.
Elles importaient des bijoux artisanaux.
J'importerai des technologies avancées.
Tu importeras des produits bio.
Il importera des œuvres d'art.
Nous importerons des motos italiennes.
Vous importerez des vins français.
Elles importeront des parfums de luxe.
J'importerais des objets rares.
Tu importerais des tissus africains.
Il importerait des sculptures modernes.
Nous importerions des chaussures espagnoles.
Vous importeriez des montres suisses.
Elles importeraient des produits de beauté.
J'ai importé des livres anciens.
Tu as importé des jouets en bois.
Il a importé des meubles de luxe.
Nous avons importé des tissus précieux.
Vous avez importé des instruments de musique.
Elles ont importé des bijoux artisanaux.
J'avais importé des produits rares.
Tu avais importé des gadgets électroniques.
Il avait importé des tissus de soie.
Nous avions importé des instruments de musique.
Vous aviez importé des objets d'art.
Elles avaient importé des épices exotiques.
J'aurai importé des produits technologiques.
Tu auras importé des objets artisanaux.
Il aura importé des œuvres d'art.
Nous aurons importé des vins fins.
Vous aurez importé des voitures de luxe.
Elles auront importé des parfums rares.
J'aurais importé des produits biologiques.
Tu aurais importé des gadgets innovants.
Il aurait importé des meubles antiques.
Nous aurions importé des tissus précieux.
Vous auriez importé des montres de luxe.
Elles auraient importé des épices rares.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamenteOgni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.