Marquer – Spiegazione, frasi di esempio e coniugazione

Il verbo francese “marquer” è un termine polivalente utilizzato in vari contesti per esprimere l’atto di segnare, indicare o lasciare un segno. Derivato dal latino “marcare”, il verbo “marquer” può assumere diversi significati a seconda del contesto in cui viene impiegato. In ambito sportivo, ad esempio, può riferirsi al segnare un punto o un gol. Nella vita quotidiana, può essere utilizzato per sottolineare un evento importante, segnare un oggetto per identificarlo o lasciare un’impronta duratura su qualcosa o qualcuno. La versatilità di questo verbo lo rende molto utile e frequente nel linguaggio francese.

Frasi di esempio

Elle marque toujours son territoire avec des fleurs.

Ils ont marqué un but dans les dernières minutes du match.

Nous marquerons cet événement dans nos calendriers.

Ce moment a marqué un tournant dans sa vie.

Je marque les pages importantes avec des post-it.

Le professeur marque les erreurs en rouge.

Vous marquerez les réponses correctes sur la feuille.

Elle a marqué un point avec son argument.

Ils marquent toujours les anniversaires de manière spéciale.

Nous avons marqué la fin de l’année avec une grande fête.

Coniugazione

Presente

Je marque un but.

Tu marques la différence.

Il marque son territoire.

Nous marquons l’événement.

Vous marquez les points.

Ils marquent des buts.

Passato Prossimo

J’ai marqué un but.

Tu as marqué la différence.

Il a marqué son territoire.

Nous avons marqué l’événement.

Vous avez marqué les points.

Ils ont marqué des buts.

Imperfetto

Je marquais souvent des buts.

Tu marquais la différence autrefois.

Il marquait son territoire tous les jours.

Nous marquions l’événement chaque année.

Vous marquiez les points régulièrement.

Ils marquaient des buts fréquemment.

Futuro Semplice

Je marquerai un but demain.

Tu marqueras la différence bientôt.

Il marquera son territoire demain.

Nous marquerons l’événement l’année prochaine.

Vous marquerez les points la semaine prochaine.

Ils marqueront des buts demain.

Condizionale Presente

Je marquerais un but si je pouvais.

Tu marquerais la différence si tu essayais.

Il marquerait son territoire s’il le voulait.

Nous marquerions l’événement si nous étions invités.

Vous marqueriez les points si vous participiez.

Ils marqueraient des buts s’ils jouaient.

Congiuntivo Presente

Que je marque un but.

Que tu marques la différence.

Qu’il marque son territoire.

Que nous marquions l’événement.

Que vous marquiez les points.

Qu’ils marquent des buts.

Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall’intelligenza artificiale. Imparate 57+ lingue 5 volte più velocemente con una tecnologia rivoluzionaria.

Il modo più efficiente per imparare una lingua

LA DIFFERENZA DI TALKPAL

IL PIÙ AVANZATO SISTEMA DI INTELLIGENZA ARTIFICIALE

Conversazioni coinvolgenti

Immergiti in dialoghi accattivanti progettati per ottimizzare la ritenzione della lingua e migliorare la fluidità.

Feedback in tempo reale

Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.

Personalizzazione

Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.

IMPARA LE LINGUE PIÙ VELOCEMENTE
CON AI

Impara 5 volte più velocemente