Il verbo francese "répandre" è un verbo molto interessante e versatile, che si traduce in italiano come "spargere", "diffondere" o "distribuire". Nella lingua francese, il verbo "répandre" è usato per descrivere l'azione di spargere o diffondere qualcosa in modo ampio, che può essere sia fisico, come nel caso di un liquido o una sostanza, sia astratto, come informazioni, sentimenti o influenze. La radice del verbo, "répandre", deriva dal latino "expandere", che significa "espandere" o "diffondere". Questo verbo viene utilizzato in vari contesti e può assumere diverse sfumature di significato a seconda dell'uso e del contesto specifico. La comprensione del verbo "répandre" è essenziale per chiunque desideri padroneggiare la lingua francese, poiché è frequentemente utilizzato sia nel linguaggio quotidiano che in quello scritto.
Elle répand du sel sur le trottoir pour éviter la glace.
Ils ont répandu des rumeurs au sujet de leur collègue.
Nous répandrons la bonne nouvelle demain matin.
Le parfum de la lavande se répand dans toute la maison.
Il répandait toujours de la joie autour de lui.
Les enfants répandent des jouets partout dans le salon.
Elle avait répandu de l'eau partout en arrosant les plantes.
Quand le vase s'est cassé, l'eau s'est répandue sur le sol.
Les bénévoles répandaient de la nourriture aux personnes dans le besoin.
Vous répandrez beaucoup de bonheur en aidant les autres.
Je répands les graines dans le jardin.
Tu répands toujours de bonnes nouvelles.
Il répand de la joie partout où il va.
Nous répandons l'amour et la paix.
Vous répandez des rumeurs.
Ils répandent de fausses informations.
J'ai répandu le vin sur la table.
Tu as répandu du parfum dans la pièce.
Il a répandu de la farine partout.
Nous avons répandu des graines dans le champ.
Vous avez répandu du sel sur le trottoir.
Ils ont répandu des mensonges.
Je répandrai du bonheur autour de moi.
Tu répandras des idées nouvelles.
Il répandra de la lumière dans la pièce.
Nous répandrons des informations importantes.
Vous répandrez de la joie.
Ils répandront leur savoir.
Je répandais du bonheur partout.
Tu répandais des rumeurs.
Il répandait de la tristesse.
Nous répandions des idées.
Vous répandiez des nouvelles.
Ils répandaient de l'amour.
Je répandrais de la joie si je pouvais.
Tu répandrais des mensonges.
Il répandrais de l'amour.
Nous répandrions des idées positives.
Vous répandriez des informations fausses.
Ils répanderaient de la lumière.
Que je répande la bonne nouvelle.
Que tu répandes des rumeurs.
Qu'il répande de la joie.
Que nous répandions des graines.
Que vous répandiez des idées.
Qu'ils répandent des nouvelles.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamente
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.