Bâtir – Spiegazione, frasi di esempio e coniugazione

Il verbo francese “bâtir” è un verbo di seconda coniugazione che significa “costruire” o “edificare”. Utilizzato in vari contesti, “bâtir” si riferisce generalmente all’atto di costruire strutture fisiche come edifici, ponti e altre infrastrutture. Può anche essere impiegato in senso figurato per indicare la costruzione di qualcosa di meno tangibile, come un progetto, una carriera o una teoria. Essendo un verbo regolare della seconda coniugazione, segue le regole comuni dei verbi che terminano in “-ir”. Conoscere e utilizzare correttamente “bâtir” è essenziale per chi desidera padroneggiare il francese, specialmente in contesti legati all’architettura, all’ingegneria e alla pianificazione.

Frasi di esempio

Ils bâtissent une nouvelle école dans notre quartier.

Nous avons bâti cette maison en trois mois.

Il va bâtir une carrière remarquable dans la musique.

On bâtira un pont pour relier les deux rives.

Elle bâtissait des châteaux de sable sur la plage quand elle était enfant.

Tu bâtis un avenir solide pour ta famille.

Vous bâtissez un empire commercial impressionnant.

J’ai bâti ma confiance grâce à des années de travail acharné.

Nous bâtirons un monde meilleur pour les générations futures.

Il bâtit des relations durables avec ses clients.

Coniugazione

“`html

Presente

Je bâtis une maison.

Tu bâtis un mur.

Il bâtit un pont.

Nous bâtissons un immeuble.

Vous bâtissez un château.

Ils bâtissent une école.

Passato prossimo

J’ai bâti une maison.

Tu as bâti un mur.

Il a bâti un pont.

Nous avons bâti un immeuble.

Vous avez bâti un château.

Ils ont bâti une école.

Imperfetto

Je bâtissais une maison.

Tu bâtissais un mur.

Il bâtissait un pont.

Nous bâtissions un immeuble.

Vous bâtissiez un château.

Ils bâtissaient une école.

Futuro

Je bâtirai une maison.

Tu bâtiras un mur.

Il bâtira un pont.

Nous bâtirons un immeuble.

Vous bâtirez un château.

Ils bâtiront une école.

Condizionale presente

Je bâtirais une maison.

Tu bâtirais un mur.

Il bâtirait un pont.

Nous bâtirions un immeuble.

Vous bâtiriez un château.

Ils bâtiraient une école.

Passato remoto

Je bâtis une maison.

Tu bâtis un mur.

Il bâtit un pont.

Nous bâtîmes un immeuble.

Vous bâtîtes un château.

Ils bâtirent une école.

Congiuntivo presente

Que je bâtisse une maison.

Que tu bâtisses un mur.

Qu’il bâtisse un pont.

Que nous bâtissions un immeuble.

Que vous bâtissiez un château.

Qu’ils bâtissent une école.

Participio presente

En bâtissant cette maison, il a appris beaucoup.

Participio passato

Ayant bâti plusieurs ponts, il est devenu un expert.

“`

Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall’intelligenza artificiale. Imparate 57+ lingue 5 volte più velocemente con una tecnologia rivoluzionaria.

Il modo più efficiente per imparare una lingua

LA DIFFERENZA DI TALKPAL

IL PIÙ AVANZATO SISTEMA DI INTELLIGENZA ARTIFICIALE

Conversazioni coinvolgenti

Immergiti in dialoghi accattivanti progettati per ottimizzare la ritenzione della lingua e migliorare la fluidità.

Feedback in tempo reale

Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.

Personalizzazione

Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.

IMPARA LE LINGUE PIÙ VELOCEMENTE
CON AI

Impara 5 volte più velocemente