Il verbo francese "traiter" è un termine polisemico, il che significa che ha diversi significati a seconda del contesto in cui viene utilizzato. La radice di questo verbo risale al latino "tractare", che significa "maneggiare" o "trattare". In francese, "traiter" può essere tradotto come "trattare" in italiano e viene usato in diverse situazioni per indicare l'atto di gestire, affrontare o discutere un argomento o una questione. Può riferirsi anche al modo in cui si interagisce con qualcuno o qualcosa, alla cura o al trattamento medico, e perfino alla trasformazione di materiali. La versatilità del verbo "traiter" lo rende un termine fondamentale nella lingua francese, adatto a una vasta gamma di contesti comunicativi.
Il traite toujours ses collègues avec respect.
Nous avons traité cette affaire avec beaucoup de sérieux.
Elle traitera ce dossier demain matin.
Comment traitent-ils leurs employés dans cette entreprise?
Tu devrais traiter ce problème immédiatement.
Ils ont été bien traités pendant leur séjour à l'hôtel.
Je ne supporte pas d'être traité de cette manière.
Si vous traitez bien vos plantes, elles grandiront mieux.
On traitait les informations de manière confidentielle.
Les médecins travaillent dur pour traiter les patients atteints de cette maladie.
Je traite les informations.
Tu traites les données.
Il traite ses clients avec respect.
Nous traitons les commandes rapidement.
Vous traitez les problèmes efficacement.
Ils traitent les demandes avec soin.
Je traitais les informations chaque jour.
Tu traitais les données régulièrement.
Il traitait ses clients avec attention.
Nous traitions les commandes lentement.
Vous traitiez les problèmes minutieusement.
Ils traitaient les demandes constamment.
J'ai traité les informations rapidement.
Tu as traité les données correctement.
Il a traité ses clients avec respect.
Nous avons traité les commandes en temps voulu.
Vous avez traité les problèmes efficacement.
Ils ont traité les demandes avec soin.
Je traiterai les informations demain.
Tu traiteras les données la semaine prochaine.
Il traitera ses clients avec respect.
Nous traiterons les commandes rapidement.
Vous traiterez les problèmes efficacement.
Ils traiteront les demandes avec soin.
Je traiterais les informations si j'avais le temps.
Tu traiterais les données si tu pouvais.
Il traiterait ses clients avec respect.
Nous traiterions les commandes si nécessaire.
Vous traiteriez les problèmes si possible.
Ils traiteraient les demandes avec soin.
Il faut que je traite les informations.
Il faut que tu traites les données.
Il faut qu'il traite ses clients avec respect.
Il faut que nous traitions les commandes rapidement.
Il faut que vous traitiez les problèmes efficacement.
Il faut qu'ils traitent les demandes avec soin.
Traite les informations immédiatement.
Traitons les commandes ensemble.
Traitez les problèmes sans délai.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamente
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.