Rendre – Spiegazione, frasi di esempio e coniugazione

Il verbo francese “rendre” è un termine polivalente che occupa un posto significativo nella lingua francese. Derivato dal latino “reddere,” che significa “restituire,” questo verbo ha una vasta gamma di significati e usi, il che lo rende uno strumento linguistico molto versatile. La definizione di base di “rendre” è “restituire” o “ridare.” Tuttavia, il suo utilizzo non si limita solo a questo significato. Può anche indicare il rendere qualcosa in uno stato specifico, esprimere la consegna di qualcosa a qualcuno, oppure descrivere l’atto di produrre un risultato o un effetto. Inoltre, “rendre” può essere impiegato in contesti più astratti, come rendere omaggio o rendere un servizio. Grazie alla sua flessibilità, “rendre” è frequentemente utilizzato nel parlato quotidiano, nella letteratura e nei contesti formali, dimostrando la sua importanza e rilevanza nella comunicazione francese.

Frasi di esempio

Il rend toujours ses devoirs à l’heure.

Elle rendait souvent visite à sa grand-mère quand elle était petite.

Nous rendrons les livres à la bibliothèque demain.

Ils ont rendu les clés de la voiture au propriétaire.

Tu rendras ce service à ton ami, n’est-ce pas ?

Je rends hommage à tous les enseignants.

Vous rendez un grand service à la communauté en faisant cela.

Elle rendrait le travail plus agréable si elle le pouvait.

Il avait rendu la monnaie au client avant de partir.

Je rendais toujours mes devoirs en avance à l’école.

Coniugazione

Presente

Je rends le livre à la bibliothèque.

Tu rends visite à ta grand-mère.

Il rend hommage aux victimes.

Elle rend les clés à son voisin.

Nous rendons service aux autres.

Vous rendez les devoirs à temps.

Ils rendent les résultats demain.

Passato prossimo

J’ai rendu le livre hier.

Tu as rendu visite à ta tante.

Il a rendu hommage au héros.

Elle a rendu les clés ce matin.

Nous avons rendu service aux voisins.

Vous avez rendu les devoirs à l’heure.

Ils ont rendu les résultats aujourd’hui.

Imperfetto

Je rendais souvent visite à mes amis.

Tu rendais toujours les livres à l’heure.

Il rendait hommage chaque année.

Elle rendait les clés tous les matins.

Nous rendions service régulièrement.

Vous rendiez les devoirs chaque semaine.

Ils rendaient les rapports en retard.

Futuro semplice

Je rendrai le livre demain.

Tu rendras visite à ta mère.

Il rendra hommage l’année prochaine.

Elle rendra les clés ce soir.

Nous rendrons service bientôt.

Vous rendrez les devoirs la semaine prochaine.

Ils rendront les résultats rapidement.

Condizionale presente

Je rendrais le livre si je pouvais.

Tu rendrais visite si tu avais le temps.

Il rendrait hommage s’il était là.

Elle rendrait les clés si nécessaire.

Nous rendrions service avec plaisir.

Vous rendriez les devoirs en avance.

Ils rendraient les résultats plus tôt.

Subjuntivo presente

Il faut que je rende le livre.

Il est important que tu rendes visite.

Il est nécessaire qu’il rende hommage.

Il est essentiel qu’elle rende les clés.

Il est crucial que nous rendions service.

Il est vital que vous rendiez les devoirs.

Il est primordial qu’ils rendent les résultats.

Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall’intelligenza artificiale. Imparate 57+ lingue 5 volte più velocemente con una tecnologia rivoluzionaria.

Il modo più efficiente per imparare una lingua

LA DIFFERENZA DI TALKPAL

IL PIÙ AVANZATO SISTEMA DI INTELLIGENZA ARTIFICIALE

Conversazioni coinvolgenti

Immergiti in dialoghi accattivanti progettati per ottimizzare la ritenzione della lingua e migliorare la fluidità.

Feedback in tempo reale

Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.

Personalizzazione

Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.

IMPARA LE LINGUE PIÙ VELOCEMENTE
CON AI

Impara 5 volte più velocemente