Impara 5 volte più velocemente!
Il verbo "aufkommen" in tedesco è un termine polisemico che possiede diverse sfumature di significato a seconda del contesto in cui viene utilizzato. In generale, "aufkommen" può essere tradotto in italiano come "sorgere", "emergere", "manifestarsi" o "coprire" (nel senso di sostenere finanziariamente). La definizione principale di "aufkommen" si riferisce all'azione di qualcosa che inizia a manifestarsi o diventare evidente, come un fenomeno naturale, un sentimento o una situazione. Può anche implicare l'idea di comparire o presentarsi all'improvviso. Oltre a questo, "aufkommen" può indicare la capacità di far fronte a spese o obblighi finanziari, come nel caso di qualcuno che si prende la responsabilità di coprire i costi o le spese di una determinata situazione. Questa versatilità rende "aufkommen" un verbo interessante e utile da comprendere per chiunque stia imparando il tedesco.
Es kam ein Sturm auf, der den ganzen Hafen verwüstete.
Plötzlich kam ein seltsames Geräusch auf.
Wer kommt für die entstandenen Kosten auf?
Die Frage kommt immer wieder in Diskussionen auf.
Wenn Zweifel aufkommen, sollten wir sie sofort klären.
Es kam eine große Welle der Empörung auf.
Die Gerüchte sind schnell aufgekommen.
Ich komme für die Schäden auf.
Ein Gefühl der Erleichterung kam in mir auf.
Die Kosten werden von der Versicherung aufgekommen.
Ich komme auf die Idee.
Du kommst auf den Berg.
Er kommt auf eine Lösung.
Sie kommt auf den Punkt.
Es kommt auf den Tisch.
Wir kommen auf den Platz.
Ihr kommt auf die Bühne.
Sie kommen auf die Bühne.
Ich bin aufgekommen.
Du bist aufgekommen.
Er ist aufgekommen.
Sie ist aufgekommen.
Es ist aufgekommen.
Wir sind aufgekommen.
Ihr seid aufgekommen.
Sie sind aufgekommen.
Ich werde aufkommen.
Du wirst aufkommen.
Er wird aufkommen.
Sie wird aufkommen.
Es wird aufkommen.
Wir werden aufkommen.
Ihr werdet aufkommen.
Sie werden aufkommen.
Ich kam auf die Idee.
Du kamst auf den Berg.
Er kam auf eine Lösung.
Sie kam auf den Punkt.
Es kam auf den Tisch.
Wir kamen auf den Platz.
Ihr kamt auf die Bühne.
Sie kamen auf die Bühne.
Ich würde aufkommen.
Du würdest aufkommen.
Er würde aufkommen.
Sie würde aufkommen.
Es würde aufkommen.
Wir würden aufkommen.
Ihr würdet aufkommen.
Sie würden aufkommen.
Ich komme auf.
Du kommest auf.
Er komme auf.
Sie komme auf.
Es komme auf.
Wir kommen auf.
Ihr kommet auf.
Sie kommen auf.
Ich käme auf.
Du kämest auf.
Er käme auf.
Sie käme auf.
Es käme auf.
Wir kämen auf.
Ihr kämet auf.
Sie kämen auf.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamente
l'intelligenza artificiale più avanzata
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Scarica l'applicazione talkpal Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
