Il verbo tedesco "verdiktieren" è un termine relativamente raro e specifico, utilizzato principalmente nel linguaggio giuridico. Deriva dal sostantivo "Verdikt", che significa "verdetto" o "sentenza". Di conseguenza, "verdiktieren" si riferisce all'atto di emettere o pronunciare un verdetto o una sentenza. Questo verbo è impiegato soprattutto in contesti legali, quando un giudice o un tribunale rende ufficiale una decisione o un giudizio su una questione legale. Essendo un termine tecnico, il suo uso è limitato principalmente agli ambiti professionali legati alla legge e alla giustizia.
Der Richter verdiktiert den Angeklagten wegen schweren Diebstahls.
Im letzten Jahr verdiktierte die Jury über 50 Fälle.
Nach gründlicher Beweisaufnahme wird das Gericht verdiktieren.
Die Anwälte haben lange auf diesen Tag gewartet, an dem das Gericht endlich verdiktiert.
Obwohl der Fall schwierig war, verdiktierten die Geschworenen einstimmig.
Die Richterin hat das Urteil gestern verdiktiert.
Es ist wichtig, dass das Gericht fair und unparteiisch verdiktiert.
Der Vorsitzende Richter verdiktierte nach einer langen Beratungspause.
Bis das Gericht verdiktiert, bleibt der Angeklagte in Untersuchungshaft.
Die Anwälte werden die Entscheidung des Gerichts anfechten, nachdem es verdiktiert hat.
Ich verdiktiere das Urteil.
Du verdiktierst den Fall.
Er/Sie/Es verdiktiert die Beweise.
Wir verdiktieren die Dokumente.
Ihr verdiktiert die Berichte.
Sie verdiktieren die Akten.
Ich habe das Urteil verdiktiert.
Du hast den Fall verdiktiert.
Er/Sie/Es hat die Beweise verdiktiert.
Wir haben die Dokumente verdiktiert.
Ihr habt die Berichte verdiktiert.
Sie haben die Akten verdiktiert.
Ich verdiktierte das Urteil jeden Tag.
Du verdiktiertest den Fall oft.
Er/Sie/Es verdiktierte die Beweise regelmäßig.
Wir verdiktierten die Dokumente häufig.
Ihr verdiktiertet die Berichte manchmal.
Sie verdiktierten die Akten selten.
Ich werde das Urteil verdiktieren.
Du wirst den Fall verdiktieren.
Er/Sie/Es wird die Beweise verdiktieren.
Wir werden die Dokumente verdiktieren.
Ihr werdet die Berichte verdiktieren.
Sie werden die Akten verdiktieren.
Ich würde das Urteil verdiktieren.
Du würdest den Fall verdiktieren.
Er/Sie/Es würde die Beweise verdiktieren.
Wir würden die Dokumente verdiktieren.
Ihr würdet die Berichte verdiktieren.
Sie würden die Akten verdiktieren.
Ich hoffe, dass ich das Urteil verdiktiere.
Es ist wichtig, dass du den Fall verdiktierst.
Er/Sie/Es will, dass er die Beweise verdiktiert.
Wir wünschen, dass wir die Dokumente verdiktieren.
Ihr hofft, dass ihr die Berichte verdiktiert.
Sie fordern, dass sie die Akten verdiktieren.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
