Radialisieren – Spiegazione, frasi di esempio e coniugazione

Spiegazione

Il verbo tedesco “radialisieren” deriva dal termine latino “radius”, che significa “raggio” o “linea” e dalla desinenza “-isieren” che è tipica per molti verbi tedeschi e che corrisponde alla desinenza italiana “-izzare”. Il significato di “radialisieren” è “rendere radiale” o “distribuire radialmente”. Viene utilizzato principalmente in contesti tecnici e scientifici per descrivere il processo di distribuzione o organizzazione di qualcosa in maniera radiale, cioè partendo da un punto centrale e irradiandosi verso l’esterno in tutte le direzioni. Questo termine è meno comune nel linguaggio quotidiano e viene per lo più impiegato in ambiti specialistici come l’ingegneria, la fisica e l’urbanistica. Conoscere il verbo “radialisieren” può essere utile per comprendere testi tecnici in tedesco e per arricchire il proprio vocabolario in ambiti specifici.

Frasi di esempio

Die politische Gruppe hat sich im Laufe der Jahre zunehmend radikalisiert.

Nach den Ereignissen begann er, sich immer mehr zu radikalisieren.

Die Regierung versucht, junge Menschen daran zu hindern, sich zu radikalisieren.

In vielen Fällen haben soziale Ungerechtigkeiten zur Radikalisierung von Einzelpersonen beigetragen.

Die Bewegung hat sich in den letzten Monaten stark radikalisiert.

Seine Ansichten radikalisierten sich nach dem Vorfall drastisch.

Wir müssen herausfinden, warum sich diese Gruppe so schnell radikalisiert hat.

Die Behörden arbeiten daran, die Radikalisierung in den Gemeinden zu verhindern.

Viele Menschen radikalisieren sich aufgrund von Propaganda im Internet.

Es ist besorgniserregend, wie sich junge Menschen in kurzer Zeit radikalisieren können.

Coniugazione

Presente

Ich radialisiere meine Meinung.

Du radialisierst deine Ansichten.

Er/Sie/Es radialisiert seine/ihre Ãœberzeugungen.

Wir radialisieren unsere Ideen.

Ihr radialisiert eure Pläne.

Sie radialisieren ihre Strategien.

Passato Prossimo

Ich habe meine Ansichten radialisiert.

Du hast deine Ãœberzeugungen radialisiert.

Er/Sie/Es hat seine/ihre Ideen radialisiert.

Wir haben unsere Pläne radialisiert.

Ihr habt eure Strategien radialisiert.

Sie haben ihre Meinungen radialisiert.

Futuro Semplice

Ich werde meine Ideen radialisieren.

Du wirst deine Pläne radialisieren.

Er/Sie/Es wird seine/ihre Strategien radialisieren.

Wir werden unsere Ãœberzeugungen radialisieren.

Ihr werdet eure Meinungen radialisieren.

Sie werden ihre Ansichten radialisieren.

Imperfetto

Ich radialisierte meine Ãœberzeugungen.

Du radialisiertest deine Strategien.

Er/Sie/Es radialisierte seine/ihre Pläne.

Wir radialisierten unsere Meinungen.

Ihr radialisiertet eure Ideen.

Sie radialisierten ihre Ansichten.

Condizionale

Ich würde meine Ansichten radialisieren.

Du würdest deine Überzeugungen radialisieren.

Er/Sie/Es würde seine/ihre Ideen radialisieren.

Wir würden unsere Pläne radialisieren.

Ihr würdet eure Strategien radialisieren.

Sie würden ihre Meinungen radialisieren.

Congiuntivo Presente

Ich radialisiere, dass du deine Ideen änderst.

Du radialisierst, dass er seine Meinung ändert.

Er/Sie/Es radialisiert, dass wir unsere Pläne ändern.

Wir radialisieren, dass ihr eure Strategien ändert.

Ihr radialisiert, dass sie ihre Überzeugungen ändern.

Sie radialisieren, dass ich meine Ansichten ändere.

Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall’intelligenza artificiale. Imparate 57+ lingue 5 volte più velocemente con una tecnologia rivoluzionaria.

IMPARA LE LINGUE PIÙ VELOCEMENTE
CON AI

Impara 5 volte più velocemente