Definizione di “bord”

Bord è la parola danese per “tavolo”. Un tavolo è un mobile con una superficie piana, solitamente sostenuto da gambe, utilizzato per appoggiare oggetti, mangiare, lavorare, ecc.

Jeg satte bogen på bordet.

Tipi di “bord”

Esistono diversi tipi di bord in danese, ognuno con un uso specifico. Ecco alcuni esempi:

Skrivebord: Questo è il termine per “scrivania”. È un tipo di tavolo usato principalmente per scrivere o lavorare al computer.

Jeg arbejder på mit skrivebord hver dag.

Spisebord: Questo è il termine per “tavolo da pranzo”. È il tavolo dove le persone si siedono per mangiare.

Vi spiser middag ved spisebordet.

Sofabord: Questo è il termine per “tavolino da caffè”. È un tavolo piccolo che si trova solitamente davanti a un divano.

Jeg lægger mine fjernbetjeninger på sofabordet.

Definizione di “stol”

Stol è la parola danese per “sedia”. Una sedia è un mobile progettato per una persona, solitamente con un supporto per la schiena e a volte per le braccia.

Hun sidder på en stol ved skrivebordet.

Tipi di “stol”

Come per bord, ci sono diversi tipi di stol in danese. Ecco alcuni esempi:

Kontorstol: Questo è il termine per “sedia da ufficio”. È una sedia utilizzata principalmente in un ambiente di lavoro.

Han sidder på sin kontorstol hele dagen.

Spisestuestol: Questo è il termine per “sedia da pranzo”. È la sedia usata intorno al tavolo da pranzo.

Vi har seks spisestuestole ved vores spisebord.

Gyngestol: Questo è il termine per “sedia a dondolo”. È una sedia che può oscillare avanti e indietro.

Min bedstemor elsker at sidde i sin gyngestol.

Usi comuni e frasi idiomatiche

In danese, sia bord che stol sono usati in varie espressioni e frasi idiomatiche. Conoscere queste frasi può arricchire il vostro vocabolario e rendere il vostro discorso più fluente e naturale.

Bord dækning: Questo significa “apparecchiare la tavola”. È l’atto di mettere piatti, posate, bicchieri, ecc., sul tavolo prima di un pasto.

Kan du hjælpe med bord dækningen?

At tage plads: Questo significa “prendere posto” ed è spesso usato quando si invita qualcuno a sedersi.

Vær venlig at tage plads.

At være til bords: Questo significa “essere a tavola” e si usa quando si sta mangiando insieme ad altre persone.

Vi var til bords da telefonen ringede.

Confronto tra “bord” e “stol”

Sebbene bord e stol siano due oggetti diversi, spesso si trovano insieme e hanno un ruolo complementare. Un tavolo senza sedie può sembrare incompleto, e viceversa.

Un aspetto interessante del danese è come queste parole possano essere combinate per formare nuove parole composte. Ad esempio:

Bordstol: Questo è un termine che combina “tavolo” e “sedia” e si riferisce a una sedia che si usa al tavolo, spesso per bambini piccoli.

Vi har en bordstol til vores baby.

La comprensione di queste combinazioni può migliorare notevolmente la vostra capacità di comprendere e usare il danese in modo più naturale.

Conclusione

Imparare le parole bord e stol e le varie espressioni e frasi che le contengono è un passo importante nel vostro percorso di apprendimento del danese. Queste parole non solo vi aiuteranno a descrivere il mondo intorno a voi, ma vi permetteranno anche di comunicare in modo più fluente e naturale.

Ricordate, la pratica è essenziale. Provate a usare queste parole e frasi nelle vostre conversazioni quotidiane e presto diventeranno una parte naturale del vostro vocabolario. Buon apprendimento!