Müsahibə vs. Söhbət – Intervista vs. Conversazione in azero

Müsahibə və söhbət, iki fərqli anlayışı ifadə edən və fərqli kontekstlərdə istifadə olunan sözlərdir. Bu iki sözün mənaları, istifadə sahələri və nümunə cümlələrlə necə istifadə olunduğunu öyrənmək, həm azərbaycan dilini daha yaxşı anlamağa, həm də düzgün istifadə etməyə kömək edəcəkdir. Bu məqalədə, müsahibəsöhbət anlayışlarını azərbaycan dilində öyrənəcək və onların istifadə sahələrini araşdıracağıq.

Müsahibə

Müsahibə sözü, rəsmi və ya qeyri-rəsmi bir şəxs və ya qurum tərəfindən bir şəxsə yönəldilən sual-cavab seansını ifadə edir. Müsahibə, işə qəbul prosesində, jurnalistikanın bir hissəsi olaraq və ya akademik tədqiqatlarda istifadə edilə bilər.

Müsahibə: Rəsmi və ya qeyri-rəsmi olaraq bir şəxsə suallar verilərək məlumat toplanması prosesi.

O, işə qəbul üçün müsahibəyə dəvət olundu.

İstifadə Sahələri

İş müsahibəsi: İşə qəbul prosesində işəgötürənlə namizəd arasında keçirilən rəsmi görüş.

Mən sabah iş müsahibəsi üçün şirkətə gedəcəyəm.

Jurnalist müsahibəsi: Jurnalistlər tərəfindən xəbərlər və ya məqalələr üçün şəxslərlə keçirilən görüş.

Jurnalist müsahibə alaraq məqalə hazırladı.

Akademik müsahibə: Tədqiqatçılar tərəfindən məlumat toplamaq məqsədilə şəxslərlə edilən görüş.

Tədqiqat üçün bir neçə akademik müsahibə keçirdik.

Söhbət

Söhbət isə daha az rəsmi bir anlayışdır və iki və ya daha çox şəxs arasında baş verən danışıq prosesini ifadə edir. Söhbət gündəlik həyatda dostlar və ya ailə üzvləri arasında baş verir və daha rahat bir mühitdə keçirilir.

Söhbət: İki və ya daha çox şəxs arasında qeyri-rəsmi danışıq prosesi.

Dostlarla gözəl bir söhbət etdik.

İstifadə Sahələri

Gündəlik söhbət: Gündəlik həyatda baş verən adi danışıq.

Onunla hər gün gündəlik söhbət edirik.

Dostlarla söhbət: Dostlar arasında baş verən qeyri-rəsmi danışıq.

Bu axşam dostlarla söhbətə getdim.

Ailə söhbəti: Ailə üzvləri arasında baş verən danışıq.

Ailə ilə ailə söhbəti etmək çox xoşdur.

Müsahibə və Söhbət Arasındakı Fərqlər

Müsahibə və söhbət arasında bəzi önəmli fərqlər var. Bu fərqləri anlamaq, hər iki anlayışı doğru və yerində istifadə etməyə kömək edəcəkdir.

Məqsəd: Müsahibənin məqsədi məlumat toplamaq və ya bir mövzunu dərindən araşdırmaqdır. Söhbətin məqsədi isə daha çox ünsiyyət qurmaq, əlaqələri gücləndirmək və ya sadəcə vaxt keçirməkdir.

Müsahibə zamanı suallar məqsədə yönəlik olur.

Rəsmi və ya qeyri-rəsmi olması: Müsahibə daha rəsmi bir prosesdir, müəyyən qaydalar və struktura malikdir. Söhbət isə daha qeyri-rəsmi və sərbəst bir prosesdir.

İş müsahibəsi rəsmi bir görüşdür.

İştirakçılar: Müsahibədə bir tərəf sual verən, digər tərəf isə suallara cavab verən olur. Söhbətdə isə bütün iştirakçılar bərabərhüquqlu olaraq danışır və qarşılıqlı ünsiyyət qurur.

Söhbətdə hər kəs öz fikrini sərbəst ifadə edir.

Struktur: Müsahibənin müəyyən bir strukturu və qaydaları olur. Söhbət isə daha sərbəst və struktursuz olur.

Müsahibənin müəyyən bir strukturu var.

Nümunələr

Aşağıda həm müsahibə, həm də söhbət ilə bağlı bəzi nümunələr verilmişdir. Bu nümunələr, bu iki anlayışı daha yaxşı anlamağa və istifadə etməyə kömək edəcək.

Müsahibə nümunəsi: İşə qəbul müsahibəsi.

Mən sabah işə qəbul müsahibəsi üçün şirkətə gedəcəyəm.

Söhbət nümunəsi: Dostlarla axşam söhbəti.

Bu axşam dostlarla söhbətə getdim.

Son Nəticə

Müsahibə və söhbət arasında fərqləri anlamaq və bu iki anlayışı doğru istifadə etmək, həm iş həyatında, həm də gündəlik həyatda ünsiyyət bacarıqlarını artıracaqdır. Müsahibə, daha rəsmi və strukturlu bir proses olaraq məlumat toplamaq və ya müəyyən bir mövzunu araşdırmaq üçün istifadə edilir. Söhbət isə daha qeyri-rəsmi və sərbəst bir ünsiyyət forması olaraq, insanlar arasında əlaqələri gücləndirmək və ünsiyyət qurmaq üçün istifadə edilir. Hər iki anlayışı doğru və yerində istifadə etmək, düzgün ünsiyyət qurma bacarıqlarını inkişaf etdirəcəkdir.

Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall’intelligenza artificiale. Imparate 57+ lingue 5 volte più velocemente con una tecnologia rivoluzionaria.

IMPARA LE LINGUE PIÙ VELOCEMENTE
CON AI

Impara 5 volte più velocemente