Esprimere emozioni e sentimenti in tailandese

Imparare a esprimere emozioni e sentimenti in una lingua straniera puรฒ essere una sfida, ma รจ anche una delle competenze piรน gratificanti da acquisire. In questo articolo, esploreremo come esprimere emozioni e sentimenti in tailandese. Questo non solo arricchirร  il vostro vocabolario, ma vi aiuterร  anche a connettervi piรน profondamente con le persone madrelingua. Vedremo alcune delle parole piรน comuni utilizzate per descrivere emozioni e sentimenti, insieme a delle frasi di esempio per ciascuna parola.

Emozioni Positive

เธ„เธงเธฒเธกเธชเธธเธ‚ (khwฤm sฬ„uk)

เธ„เธงเธฒเธกเธชเธธเธ‚ significa “felicitร ”. รˆ una parola usata per descrivere uno stato di contentezza e soddisfazione.

เธ‰เธฑเธ™เธฃเธนเน‰เธชเธถเธเธกเธตเธ„เธงเธฒเธกเธชเธธเธ‚เธกเธฒเธเน€เธกเธทเนˆเธญเธญเธขเธนเนˆเธเธฑเธšเธ„เธฃเธญเธšเธ„เธฃเธฑเธง

เธขเธดเธ™เธ”เธต (yin di)

เธขเธดเธ™เธ”เธต significa “gioia” o “piacere”. Questa parola viene spesso utilizzata per esprimere un senso di piacere o contentezza verso qualcosa o qualcuno.

เธ‰เธฑเธ™เธขเธดเธ™เธ”เธตเธ—เธตเนˆเน„เธ”เน‰เธฃเธนเน‰เธˆเธฑเธเธ„เธธเธ“

เธฃเธฑเธ (rแบกk)

เธฃเธฑเธ significa “amore”. รˆ una delle parole piรน potenti e universali per esprimere affetto e amore profondo.

เธ‰เธฑเธ™เธฃเธฑเธเธ„เธธเธ“

เธ เธนเธกเธดเนƒเธˆ (phลซmแป‹ cฤฑ)

เธ เธนเธกเธดเนƒเธˆ significa “orgoglio”. Viene utilizzata quando si vuole esprimere un senso di soddisfazione per un risultato o per le qualitร  di qualcuno.

เธ‰เธฑเธ™เธ เธนเธกเธดเนƒเธˆเนƒเธ™เธ•เธฑเธงเธฅเธนเธเธ‚เธญเธ‡เธ‰เธฑเธ™

เธชเธ™เธธเธ (sฬ„nuk)

เธชเธ™เธธเธ significa “divertimento”. Questa parola viene utilizzata per descrivere qualcosa che รจ piacevole e divertente.

เธ‡เธฒเธ™เธ›เธฒเธฃเนŒเธ•เธตเน‰เน€เธกเธทเนˆเธญเธ„เธทเธ™เธ™เธตเน‰เธชเธ™เธธเธเธกเธฒเธ

Emozioni Negative

เน€เธจเธฃเน‰เธฒ (sฬ„eฤ)

เน€เธจเธฃเน‰เธฒ significa “tristezza”. รˆ una parola usata per descrivere uno stato di malinconia o infelicitร .

เธ‰เธฑเธ™เธฃเธนเน‰เธชเธถเธเน€เธจเธฃเน‰เธฒเธซเธฅเธฑเธ‡เธˆเธฒเธเธ”เธนเธซเธ™เธฑเธ‡เน€เธฃเธทเนˆเธญเธ‡เธ™เธฑเน‰เธ™

เน‚เธเธฃเธ˜ (krลtฬ„h)

เน‚เธเธฃเธ˜ significa “rabbia”. Questa parola viene utilizzata per descrivere un forte senso di irritazione o frustrazione.

เน€เธ‚เธฒเน‚เธเธฃเธ˜เธกเธฒเธเน€เธกเธทเนˆเธญเธฃเธนเน‰เธงเนˆเธฒเน€เธเธดเธ”เธญเธฐเน„เธฃเธ‚เธถเน‰เธ™

เธเธฅเธฑเธง (klแบกw)

เธเธฅเธฑเธง significa “paura”. Viene utilizzata per descrivere un senso di timore o apprensione.

เธ‰เธฑเธ™เธเธฅเธฑเธงเธ‡เธนเธกเธฒเธ

เธœเธดเธ”เธซเธงเธฑเธ‡ (pฬ„hid hฬ„wแบกng)

เธœเธดเธ”เธซเธงเธฑเธ‡ significa “delusione”. Questa parola esprime un senso di insoddisfazione o disappunto.

เธ‰เธฑเธ™เธฃเธนเน‰เธชเธถเธเธœเธดเธ”เธซเธงเธฑเธ‡เธเธฑเธšเธœเธฅเธเธฒเธฃเธชเธญเธš

เน€เธซเธ™เธทเนˆเธญเธข (hฬ„enแปฅฬ„ฬ€xy)

เน€เธซเธ™เธทเนˆเธญเธข significa “stanchezza”. รˆ utilizzata per descrivere uno stato di esaurimento fisico o mentale.

เธ‰เธฑเธ™เน€เธซเธ™เธทเนˆเธญเธขเธซเธฅเธฑเธ‡เธˆเธฒเธเธ—เธณเธ‡เธฒเธ™เธ—เธฑเน‰เธ‡เธงเธฑเธ™

Emozioni Complesse

เธชเธฑเธšเธชเธ™ (sฬ„แบกbsฬ„n)

เธชเธฑเธšเธชเธ™ significa “confusione”. Questa parola viene utilizzata quando ci si sente disorientati o incerti riguardo a qualcosa.

เธ‰เธฑเธ™เธฃเธนเน‰เธชเธถเธเธชเธฑเธšเธชเธ™เธเธฑเธšเธ„เธณเธญเธ˜เธดเธšเธฒเธขเธ™เธฑเน‰เธ™

เธญเธดเธˆเธ‰เธฒ (xแป‹cchฤ)

เธญเธดเธˆเธ‰เธฒ significa “invidia”. Viene utilizzata per descrivere un sentimento di desiderio o gelosia verso qualcosa che qualcun altro possiede.

เน€เธ˜เธญเธญเธดเธˆเธ‰เธฒเน€เธžเธทเนˆเธญเธ™เธ—เธตเนˆเน„เธ”เน‰เน€เธเธฃเธ”เธ”เธต

เน€เธชเธตเธขเนƒเธˆ (sฬ„eฤซy cฤฑ)

เน€เธชเธตเธขเนƒเธˆ significa “rimpianto” o “dispiacere”. Questa parola viene utilizzata per esprimere un senso di pentimento o dispiacere per qualcosa accaduto.

เธ‰เธฑเธ™เน€เธชเธตเธขเนƒเธˆเธ—เธตเนˆเน„เธกเนˆเน„เธ”เน‰เธžเธนเธ”เธ„เธงเธฒเธกเธˆเธฃเธดเธ‡

เธ›เธฃเธฐเธซเธฅเธฒเธ”เนƒเธˆ (prahฬ„lฤd cฤฑ)

เธ›เธฃเธฐเธซเธฅเธฒเธ”เนƒเธˆ significa “sorpresa”. Viene utilizzata per descrivere un sentimento di meraviglia o sorpresa verso qualcosa di inaspettato.

เธ‰เธฑเธ™เธ›เธฃเธฐเธซเธฅเธฒเธ”เนƒเธˆเธ—เธตเนˆเน€เธซเน‡เธ™เน€เธ‚เธฒเธ—เธตเนˆเธ™เธตเนˆ

เธชเธ‡เธชเธฑเธข (sฬ„ngsฬ„แบกy)

เธชเธ‡เธชเธฑเธข significa “dubbio”. Questa parola viene utilizzata per descrivere un sentimento di incertezza o mancanza di convinzione.

เธ‰เธฑเธ™เธชเธ‡เธชเธฑเธขเธงเนˆเธฒเน€เธ‚เธฒเธˆเธฐเธกเธฒเธ•เธฃเธ‡เน€เธงเธฅเธฒ

Espressioni di Empatia

เน€เธซเน‡เธ™เนƒเธˆ (hฬ„eแน‡cฬ„ฤฑ)

เน€เธซเน‡เธ™เนƒเธˆ significa “comprensione” o “empatia”. Viene utilizzata per esprimere un sentimento di comprensione verso le emozioni o situazioni di qualcun altro.

เธ‰เธฑเธ™เน€เธซเน‡เธ™เนƒเธˆเธ„เธธเธ“เธ—เธตเนˆเธ•เน‰เธญเธ‡เธœเนˆเธฒเธ™เน€เธฃเธทเนˆเธญเธ‡เธขเธฒเธเธฅเธณเธšเธฒเธ

เธ›เธฅเธญเธšเน‚เธขเธ™ (plฬ€xb yon)

เธ›เธฅเธญเธšเน‚เธขเธ™ significa “consolare”. Questa parola viene utilizzata quando si vuole offrire conforto a qualcuno che sta attraversando un momento difficile.

เน€เธ˜เธญเธžเธขเธฒเธขเธฒเธกเธ›เธฅเธญเธšเน‚เธขเธ™เน€เธžเธทเนˆเธญเธ™เธ—เธตเนˆเน€เธชเธตเธขเนƒเธˆ

เธซเนˆเธงเธ‡เนƒเธข (hฬ„ฬ€wngyแป‹)

เธซเนˆเธงเธ‡เนƒเธข significa “preoccupazione” o “cura”. Viene utilizzata per descrivere un sentimento di preoccupazione o cura per il benessere di qualcun altro.

เธ‰เธฑเธ™เธซเนˆเธงเธ‡เนƒเธขเธชเธธเธ‚เธ เธฒเธžเธ‚เธญเธ‡เธ„เธธเธ“

เน€เธ„เธฒเธฃเธž (kheฤ rแบกb)

เน€เธ„เธฒเธฃเธž significa “rispetto”. Questa parola viene utilizzata per esprimere un sentimento di rispetto verso qualcuno o qualcosa.

เน€เธฃเธฒเธ„เธงเธฃเน€เธ„เธฒเธฃเธžเธœเธนเน‰เธชเธนเธ‡เธญเธฒเธขเธธ

เน„เธงเน‰เธงเธฒเธ‡เนƒเธˆ (wแบกiwฤngcฬ„ฤฑ)

เน„เธงเน‰เธงเธฒเธ‡เนƒเธˆ significa “fiducia”. Viene utilizzata per descrivere un sentimento di fiducia e sicurezza verso qualcuno.

เธ‰เธฑเธ™เน„เธงเน‰เธงเธฒเธ‡เนƒเธˆเธ„เธธเธ“เน€เธชเธกเธญ

Espressioni di Emozioni Personali

เธชเธ‡เธš (sฬ„ngb)

เธชเธ‡เธš significa “calma”. Questa parola viene utilizzata per descrivere uno stato di tranquillitร  e serenitร .

เธ‰เธฑเธ™เธฃเธนเน‰เธชเธถเธเธชเธ‡เธšเน€เธกเธทเนˆเธญเธญเธขเธนเนˆเนƒเธเธฅเน‰เธ—เธฐเน€เธฅ

เธ•เธทเนˆเธ™เน€เธ•เน‰เธ™ (tแปฅฬ„ฬ€n tรจn)

เธ•เธทเนˆเธ™เน€เธ•เน‰เธ™ significa “eccitazione”. Viene utilizzata per descrivere un sentimento di entusiasmo o anticipazione.

เธ‰เธฑเธ™เธฃเธนเน‰เธชเธถเธเธ•เธทเนˆเธ™เน€เธ•เน‰เธ™เธเธฑเธšเธเธฒเธฃเน€เธ”เธดเธ™เธ—เธฒเธ‡เธ„เธฃเธฑเน‰เธ‡เธ™เธตเน‰

เน€เธซเธ™เธทเนˆเธญเธขเธซเธ™เนˆเธฒเธข (hฬ„enแปฅฬ„ฬ€xy hฬ„nฬ€ฤy)

เน€เธซเธ™เธทเนˆเธญเธขเธซเธ™เนˆเธฒเธข significa “noia”. Questa parola viene utilizzata per descrivere uno stato di mancanza di interesse o entusiasmo.

เธ‰เธฑเธ™เธฃเธนเน‰เธชเธถเธเน€เธซเธ™เธทเนˆเธญเธขเธซเธ™เนˆเธฒเธขเธเธฑเธšเธ‡เธฒเธ™เธ—เธตเนˆเธ—เธณ

เธžเธญเนƒเธˆ (phx cฤฑ)

เธžเธญเนƒเธˆ significa “soddisfazione”. Viene utilizzata per descrivere un sentimento di contento e appagamento.

เธ‰เธฑเธ™เธžเธญเนƒเธˆเธเธฑเธšเธœเธฅเธฅเธฑเธžเธ˜เนŒเธ—เธตเนˆเน„เธ”เน‰

เธ›เธฃเธฐเธ—เธฑเธšเนƒเธˆ (prathแบกb cฤฑ)

เธ›เธฃเธฐเธ—เธฑเธšเนƒเธˆ significa “impressione”. Questa parola viene utilizzata per descrivere un sentimento di essere positivamente colpiti da qualcosa o qualcuno.

เธ‰เธฑเธ™เธ›เธฃเธฐเธ—เธฑเธšเนƒเธˆเนƒเธ™เธ„เธงเธฒเธกเธกเธตเธ™เน‰เธณเนƒเธˆเธ‚เธญเธ‡เน€เธ‚เธฒ

Conclusione

Imparare a esprimere emozioni e sentimenti in tailandese non solo arricchisce il vostro vocabolario, ma vi permette anche di connettervi piรน profondamente con le persone e la cultura tailandese. Speriamo che questo articolo vi abbia fornito gli strumenti necessari per esprimere una vasta gamma di emozioni in modo efficace e autentico. Continuate a praticare e scoprire nuove parole ed espressioni per migliorare ulteriormente la vostra competenza linguistica. Buona fortuna!

Talkpal รจ un tutor linguistico alimentato dall’intelligenza artificiale. Imparate 57+ lingue 5 volte piรน velocemente con una tecnologia rivoluzionaria.

Il modo piรน efficiente per imparare una lingua

LA DIFFERENZA DI TALKPAL

IL PIร™ AVANZATO SISTEMA DI INTELLIGENZA ARTIFICIALE

Conversazioni coinvolgenti

Immergiti in dialoghi accattivanti progettati per ottimizzare la ritenzione della lingua e migliorare la fluiditร .

Feedback in tempo reale

Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.

Personalizzazione

Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluiditร .

IMPARA LE LINGUE PIร™ VELOCEMENTE
CON AI

Impara 5 volte piรน velocemente