Viaggiare in Thailandia può essere un’esperienza incredibile, ricca di cultura, paesaggi mozzafiato e persone accoglienti. Tuttavia, la barriera linguistica può rappresentare una sfida per molti viaggiatori. Conoscere alcune frasi di base in tailandese può rendere il vostro viaggio molto più piacevole e vi aiuterà a comunicare in modo più efficace con i locali. In questo articolo, esploreremo alcune delle frasi tailandesi più utili per i viaggiatori, insieme a una spiegazione e a esempi pratici.

Saluti e Frasi di Cortesia

Sawasdee (สวัสดี) – “Ciao” o “Buongiorno”
Questa è la parola più comune per salutare qualcuno in Thailandia. Può essere usata sia al mattino che alla sera.
สวัสดีครับ/ค่ะ (Sawasdee khrap/ka) – Ciao

Khob khun (ขอบคุณ) – “Grazie”
Usate questa parola per esprimere gratitudine. È importante aggiungere “khrap” per gli uomini e “ka” per le donne alla fine per essere più cortesi.
ขอบคุณครับ/ค่ะ (Khob khun khrap/ka) – Grazie

Chai (ใช่) – “Sì”
Una semplice parola per confermare o rispondere affermativamente.
ใช่ครับ/ค่ะ (Chai khrap/ka) – Sì

Mai chai (ไม่ใช่) – “No”
Usata per negare o rispondere negativamente.
ไม่ใช่ครับ/ค่ะ (Mai chai khrap/ka) – No

Khor thot (ขอโทษ) – “Mi scusi” o “Mi dispiace”
Questa frase è utile per scusarsi o chiedere perdono.
ขอโทษครับ/ค่ะ (Khor thot khrap/ka) – Mi scusi

Domande Comuni

Arai na (อะไรนะ) – “Cosa?”
Usata per chiedere chiarimenti o quando non avete capito qualcosa.
อะไรนะครับ/ค่ะ (Arai na khrap/ka) – Cosa?

Khun chue arai (คุณชื่ออะไร) – “Come ti chiami?”
Una domanda utile per conoscere nuove persone.
คุณชื่ออะไรครับ/ค่ะ (Khun chue arai khrap/ka) – Come ti chiami?

Chan chue (ฉันชื่อ) – “Mi chiamo…”
Rispondete a chi vi chiede il vostro nome.
ฉันชื่อ… (Chan chue…) – Mi chiamo…

Yuu tee nai (อยู่ที่ไหน) – “Dove si trova…?”
Utile per chiedere indicazioni.
ห้องน้ำอยู่ที่ไหนครับ/ค่ะ (Hong nam yuu tee nai khrap/ka) – Dove si trova il bagno?

Ra ka tao rai (ราคาเท่าไหร่) – “Quanto costa?”
Essenziale per fare acquisti.
อันนี้ราคาเท่าไหร่ครับ/ค่ะ (An ni ra ka tao rai khrap/ka) – Quanto costa questo?

Comunicare i Bisogni

Pom dong gaan… (ผมต้องการ…) – “Ho bisogno di…”
Usata per esprimere una necessità o un desiderio.
ผมต้องการน้ำครับ (Pom dong gaan nam khrap) – Ho bisogno di acqua

Pom mai sabaai (ผมไม่สบาย) – “Non mi sento bene”
Utile in caso di malessere.
ผมไม่สบายครับ (Pom mai sabaai khrap) – Non mi sento bene

Khor nam (ขอน้ำ) – “Posso avere dell’acqua?”
Una richiesta comune nei ristoranti.
ขอน้ำครับ/ค่ะ (Khor nam khrap/ka) – Posso avere dell’acqua?

Direzioni e Trasporti

Pai… (ไป…) – “Andare a…”
Usato per indicare una destinazione.
ไปสนามบินครับ/ค่ะ (Pai sanam bin khrap/ka) – Andare all’aeroporto

Song thaew (สองแถว) – “Taxi collettivo”
Un mezzo di trasporto comune in molte città tailandesi.
ผมต้องการนั่งสองแถวครับ (Pom dong gaan nang song thaew khrap) – Ho bisogno di prendere un taxi collettivo

Tuk tuk (ตุ๊กตุ๊ก) – “Tuk-tuk”
Un altro mezzo di trasporto tipico e divertente.
เรานั่งตุ๊กตุ๊กไปกันเถอะ (Rao nang tuk tuk pai kan thoe) – Prendiamo un tuk-tuk

Rot fai (รถไฟ) – “Treno”
Importante per chi vuole viaggiare in treno.
ผมต้องการตั๋วรถไฟไปเชียงใหม่ครับ (Pom dong gaan tua rot fai pai Chiang Mai khrap) – Ho bisogno di un biglietto del treno per Chiang Mai

Sathanee rot fai (สถานีรถไฟ) – “Stazione ferroviaria”
Per chiedere indicazioni verso la stazione.
สถานีรถไฟอยู่ที่ไหนครับ/ค่ะ (Sathanee rot fai yuu tee nai khrap/ka) – Dove si trova la stazione ferroviaria?

Frasi Utili in Ristorante

Menu (เมนู) – “Menu”
La parola è molto simile all’italiano.
ขอเมนูหน่อยครับ/ค่ะ (Khor menu noi khrap/ka) – Posso avere il menu?

Ao… (เอา…) – “Vorrei…”
Usata per ordinare del cibo.
เอาผัดไทยหนึ่งจานครับ (Ao pad thai neung jan khrap) – Vorrei un piatto di Pad Thai

Mai phet (ไม่เผ็ด) – “Non piccante”
Essenziale per chi non tollera il cibo piccante.
ขอผัดไทยไม่เผ็ดครับ/ค่ะ (Khor pad thai mai phet khrap/ka) – Vorrei un Pad Thai non piccante

Check bin (เช็คบิล) – “Il conto, per favore”
Usata per chiedere il conto.
เช็คบิลครับ/ค่ะ (Check bin khrap/ka) – Il conto, per favore

Namngeud (น้ำเปล่า) – “Acqua naturale”
Per specificare che volete acqua naturale.
ขอน้ำเปล่าครับ/ค่ะ (Khor namngeud khrap/ka) – Posso avere dell’acqua naturale?

Fare Acquisti

Lot dai mai (ลดได้ไหม) – “Può fare uno sconto?”
Utile nei mercati per negoziare il prezzo.
ลดได้ไหมครับ/ค่ะ (Lot dai mai khrap/ka) – Può fare uno sconto?

Thung sia (ถุงเสีย) – “Borsa”
Per chiedere una borsa per i vostri acquisti.
ขอถุงได้ไหมครับ/ค่ะ (Khor thung dai mai khrap/ka) – Posso avere una borsa?

Khon la (คนละ) – “Per ognuno”
Utile quando si divide il conto.
คนละเท่าไหร่ครับ/ค่ะ (Khon la tao rai khrap/ka) – Quanto costa per ognuno?

Phaeng (แพง) – “Caro”
Per esprimere che qualcosa è costoso.
อันนี้แพงมากครับ/ค่ะ (An ni phaeng mak khrap/ka) – Questo è molto caro

Tuuk (ถูก) – “Economico”
Per esprimere che qualcosa è economico.
อันนี้ถูกครับ/ค่ะ (An ni tuuk khrap/ka) – Questo è economico

Situazioni di Emergenza

Chua chuay duai (ช่วยด้วย) – “Aiuto”
Da usare in caso di emergenza.
ช่วยด้วยครับ/ค่ะ (Chua chuay duai khrap/ka) – Aiuto

Rong phayaban (โรงพยาบาล) – “Ospedale”
Importante per situazioni mediche.
โรงพยาบาลอยู่ที่ไหนครับ/ค่ะ (Rong phayaban yuu tee nai khrap/ka) – Dove si trova l’ospedale?

Thamruat (ตำรวจ) – “Polizia”
Per situazioni che richiedono l’intervento delle forze dell’ordine.
ขอตำรวจหน่อยครับ/ค่ะ (Khor thamruat noi khrap/ka) – Chiamo la polizia

Phai rot (ไฟไหม้) – “Incendio”
Da usare in caso di incendio.
ไฟไหม้ครับ/ค่ะ (Phai rot khrap/ka) – Incendio

Ya (ยา) – “Medicina”
Utile quando avete bisogno di farmaci.
ขอยาหน่อยครับ/ค่ะ (Khor ya noi khrap/ka) – Posso avere della medicina?

Conclusione

Conoscere alcune frasi di base in tailandese può fare una grande differenza durante il vostro viaggio in Thailandia. Non solo vi aiuterà a comunicare meglio con i locali, ma vi permetterà anche di immergervi più profondamente nella cultura e nella vita quotidiana tailandese. Ricordatevi sempre di essere rispettosi e di aggiungere “khrap” o “ka” alla fine delle frasi per mostrare cortesia. Buon viaggio e buona fortuna con il vostro apprendimento del tailandese!