Parole in Gergo Tamil
மச்சான் (Machan)
மச்சான் è una parola che si usa per riferirsi a un amico molto stretto o un compagno. È simile a “fratello” o “amico intimo” in italiano.
அவன் என் மச்சான், நாங்கள் எப்போதும் ஒன்றாக இருக்கிறோம்.
செம (Sema)
செம è un termine usato per descrivere qualcosa di eccezionale o fantastico. Può essere usato per esprimere ammirazione o entusiasmo.
இந்த படம் செம சூப்பர்!
பசங்க (Pasanga)
பசங்க si riferisce ai ragazzi o ai giovani in generale. È usato colloquialmente per indicare un gruppo di amici maschi.
பசங்க எல்லாரும் ஒரே இடத்தில் கூடினார்கள்.
கேவலமா (Kevalama)
கேவலமா viene usato per descrivere qualcosa di disgustoso o di pessima qualità. È una parola forte che esprime disprezzo.
அவன் சாப்பாடு கேவலமா இருக்கிறது.
குட்டி (Kutti)
குட்டி è un termine affettuoso che significa “piccolo” o “dolce”. È spesso usato per riferirsi a bambini o cuccioli.
அவள் என் குட்டி பெண்.
சூப்பர் (Super)
சூப்பர் è una parola presa in prestito dall’inglese che significa “eccellente” o “fantastico”. È molto comune nel gergo quotidiano.
இந்த பாடல் சூப்பர் ஆக இருக்கிறது.
மாஸ்டர் (Master)
மாஸ்டர் è un termine rispettoso usato per riferirsi a un insegnante o a qualcuno che ha molta esperienza in un campo particolare.
அவர் ஒரு மாஸ்டர் குக்.
அப்பாடி (Appadi)
அப்பாடி è un’espressione di sollievo o soddisfazione, simile a “finalmente” o “grazie al cielo” in italiano.
அப்பாடி, வேலை முடிந்தது.
டபுள் (Double)
டபுள் è una parola presa dall’inglese che significa “doppio”. È usata per enfatizzare qualcosa.
அவன் டபுள் வேகத்தில் ஓடினான்.
அசத்தல் (Asathal)
அசத்தல் è un termine che significa “sorprendente” o “straordinario”. Usato per descrivere qualcosa di molto impressionante.
அவள் ஆடல் அசத்தல்.
குடும்பம் (Kudumbam)
குடும்பம் significa “famiglia”. Sebbene non sia esattamente gergo, è una parola fondamentale che appare spesso nelle conversazioni quotidiane.
நான் என் குடும்பத்துடன் நேரம் செலவிடுவேன்.
பசிக்குது (Pasikkudhu)
பசிக்குது è un modo colloquiale per dire “ho fame”. È una contrazione di “பசிக்கிறது”.
எனக்கு பசிக்குது, சாப்பிட போகலாம் வாங்க.
வெறி (Verri)
வெறி significa “pazzo” o “follia”. È usato per descrivere qualcuno che agisce in modo irrazionale o eccentrico.
அவன் வெறி மாதிரி நடக்கிறான்.
கிளாஸ் (Class)
கிளாஸ் è una parola presa dall’inglese che significa “classe” o “lezione”. È usata per riferirsi alle lezioni scolastiche o universitarie.
கிளாஸ் நேரம் ஆகிவிட்டது.
சாரி (Sari)
சாரி è una parola presa dall’inglese che significa “scusa” o “mi dispiace”. È usata per chiedere perdono.
சாரி, நான் தவறாக பேசிவிட்டேன்.
அஜீஸ் (Ajis)
அஜீஸ் è un termine affettuoso che significa “caro” o “tesoro”. È usato per rivolgersi a persone care.
அவள் என் அஜீஸ் தோழி.
முட்டாள் (Muttal)
முட்டாள் significa “stupido” o “sciocco”. È usato per descrivere qualcuno che ha fatto qualcosa di sciocco.
அவன் முட்டாள் மாதிரி நடந்துக்கிறான்.
கேவலமான (Kevalamana)
கேவலமான è un altro modo di dire “disgustoso” o “orribile”. È usato per esprimere forte disprezzo.
இந்த உணவு கேவலமானது.
சூடு (Soodu)
சூடு significa “caldo” o “bollente”. È usato per descrivere qualcosa che è molto caldo al tatto.
காபி சூடு இருக்கிறது.
பட்டாசு (Pattasu)
பட்டாசு significa “fuoco d’artificio”. È usato durante le celebrazioni e le feste.
தீபாவளி அன்று பட்டாசு வெடிக்கிறோம்.
சோம்பல் (Sompal)
சோம்பல் significa “pigro” o “indolente”. È usato per descrivere qualcuno che non ha voglia di fare nulla.
அவன் சோம்பல் அடிக்கிறான்.
குமுறல் (Kumural)
குமுறல் significa “lamentela” o “lamento”. È usato per descrivere qualcuno che si lamenta continuamente.
அவள் எப்போதும் குமுறல் செய்கிறாள்.
கோபம் (Kobam)
கோபம் significa “rabbia”. È usato per descrivere uno stato emotivo di intensa irritazione.
அவனுக்கு கோபம் வந்தது.
அப்பா (Appa)
அப்பா significa “padre”. È una parola affettuosa usata per riferirsi al proprio genitore maschio.
என் அப்பா மிகவும் அன்பானவர்.
அம்மா (Amma)
அம்மா significa “madre”. È una parola affettuosa usata per riferirsi alla propria genitore femmina.
என் அம்மா மிகவும் அன்பானவர்.
அண்ணன் (Annan)
அண்ணன் significa “fratello maggiore”. È usato per riferirsi al proprio fratello più grande.
என் அண்ணன் என்னை மிகவும் பிரியமாக கவனிக்கிறார்.
தம்பி (Thambi)
தம்பி significa “fratello minore”. È usato per riferirsi al proprio fratello più giovane.
என் தம்பி மிகவும் சுறுசுறுப்பானவர்.
அக்கா (Akka)
அக்கா significa “sorella maggiore”. È usato per riferirsi alla propria sorella più grande.
என் அக்கா எனக்கு ஒரு நல்ல தோழி.
தங்கை (Thangai)
தங்கை significa “sorella minore”. È usato per riferirsi alla propria sorella più giovane.
என் தங்கை மிகவும் அழகானவர்.
குட்டி (Kutti)
குட்டி è un termine affettuoso che significa “piccolo” o “dolce”. È spesso usato per riferirsi a bambini o cuccioli.
அவள் என் குட்டி பெண்.
போடா (Poda)
போடா è un termine colloquiale che significa “vai via” o “vattene”. È usato in modo informale e spesso in tono di scherzo.
போடா, எனக்கு வேலை இருக்கிறது.
போடி (Podi)
போடி è la versione femminile di போடா e ha lo stesso significato di “vai via” o “vattene”.
போடி, எனக்கு சமையல் செய்ய வேண்டும்.
கேக்க (Kekka)
கேக்க significa “ascoltare” o “sentire”. È usato per chiedere a qualcuno di prestare attenzione.
இந்த பாடலை கேக்க முடியுமா?
நல்லா (Nalla)
நல்லா significa “bene” o “buono”. È usato per descrivere qualcosa di positivo.
அவன் நல்லா பாடுகிறார்.
வேற லெவல் (Vera Level)
வேற லெவல் è un termine che significa “un altro livello” e viene usato per descrivere qualcosa di straordinario o eccezionale.
அவள் நடனம் வேற லெவல்.
சுவாரஸ்யம் (Suwarasyam)
சுவாரஸ்யம் significa “interessante”. È usato per descrivere qualcosa che cattura l’attenzione.
இந்த புத்தகம் சுவாரஸ்யமாக இருக்கிறது.
பொண்ணு (Ponnu)
பொண்ணு significa “ragazza”. È usato per riferirsi a una giovane donna o una ragazza.
அந்த பொண்ணு ரொம்ப அழகா இருக்கிறாள்.
பிள்ளை (Pillai)
பிள்ளை significa “bambino” o “figlio”. È usato per riferirsi a un giovane.
அந்த பிள்ளை ரொம்ப சுறுசுறுப்பாக இருக்கிறான்.
கார்த்தி (Karthi)
கார்த்தி è un termine che significa “bravo” o “abile”. È usato per descrivere qualcuno che è molto capace.
அவள் ஒரு கார்த்தி செவிலியர்.
டப்பா (Dappa)
டப்பா significa “scatola”. È usato per riferirsi a contenitori o scatole.
சாப்பாடு டப்பா எங்கே?
அரட்டை (Arattai)
அரட்டை significa “chiacchierata” o “conversazione”. È usato per descrivere una conversazione amichevole e informale.
நாங்கள் அரட்டை அடிக்கிறோம்.
அந்தாதி (Andhathi)
அந்தாதி è un termine che significa “poesia continua”. È usato nel contesto della letteratura.
அந்தாதி படிக்க மிகவும் சுவாரஸ்யமாக இருக்கும்.
பஞ்சாயத்து (Panchayathu)
பஞ்சாயத்து significa “consiglio di villaggio” o “tribunale locale”. È usato per descrivere una riunione comunitaria per risolvere i problemi.
நாளை பஞ்சாயத்து கூட்டம் இருக்கும்.
கலக்கல் (Kalakkal)
கலக்கல் significa “fantastico” o “eccezionale”. È usato per descrivere qualcosa di molto impressionante.
அந்த நிகழ்ச்சி கலக்கல்!
சொக்கி (Sokki)
சொக்கி significa “affascinante” o “attraente”. È usato per descrivere qualcuno che è molto affascinante.
அவள் சொக்கி இருக்கிறாள்.
நல்லவன் (Nallavan)
நல்லவன் significa “brava persona” o “buon uomo”. È usato per descrivere qualcuno che è gentile e onesto.
அவன் நல்லவன்.
பட்சி (Pachi)
பட்சி significa “uccello”. È usato per riferirsi agli uccelli in generale.
அந்த பட்சி ரொம்ப அழகாக இருக்கிறது.
பஜாரு (Bazaaru)
பஜாரு significa “mercato”. È usato per descrivere un luogo dove si vendono beni.
நான் பஜாரு போகிறேன்.
நேரம் (Neram)
நேரம் significa “tempo”. È usato per riferirsi al tempo in generale.
நேரம் என்ன ஆகிறது?
பாடல் (Paadal)
பாடல் significa “canzone”. È usato per riferirsi a brani musicali.
இந்த பாடல் எனக்கு பிடிக்கும்.
தல (Thala)
தல significa “capo” o “leader”. È usato per riferirsi a qualcuno che è un leader naturale.
அவன் எங்கள் குழுவின் தல.
பாப்பா (Paappa)
பாப்பா significa “bambina”. È usato per riferirsi a una giovane ragazza.
அந்த பாப்பா ரொம்ப அழகாக இருக்கிறாள்.
பெரியவன் (Periyavan)
பெரியவன் significa “
