Imparare una nuova lingua può essere una sfida, ma quando si tratta di una lingua commerciale come il slovacco, può aprire molte porte nel mondo degli affari. Questo articolo è dedicato ai professionisti italiani che desiderano migliorare le loro competenze linguistiche in slovacco per scopi commerciali. Esploreremo il vocabolario chiave che può essere utile in situazioni di lavoro e negoziazione.
Vocabolario di base per gli affari
Obchod – commercio
Slovensko má dlhú tradíciu v medzinárodnom obchode.
Il commercio è l’attività di scambio di beni e servizi. Conoscere il termine in slovacco è fondamentale per qualsiasi trattativa commerciale.
Firma – azienda
Naša firma sa zaoberá výrobou elektroniky.
L’azienda è un’entità commerciale che produce beni o servizi. È importante saper parlare della propria azienda in slovacco.
Zmluva – contratto
Podpísali sme novú zmluvu s naším dodávateľom.
Un contratto è un accordo legale tra due o più parti. Essere in grado di discutere i termini di un contratto in slovacco è essenziale.
Faktúra – fattura
Prosím, pošlite nám faktúru za poslednú dodávku.
La fattura è un documento che elenca i beni o servizi forniti e il loro costo. Utilizzare correttamente questo termine può facilitare le transazioni commerciali.
Platba – pagamento
Očakávame platbu do konca mesiaca.
Il pagamento è l’atto di dare denaro in cambio di beni o servizi. È cruciale sapere come chiedere e confermare pagamenti.
Comunicazione professionale
Stretnutie – riunione
Máme naplánované stretnutie s klientom na zajtra.
Una riunione è un incontro tra persone per discutere argomenti specifici. Le riunioni sono una parte fondamentale della comunicazione aziendale.
Prezentácia – presentazione
Pripravujeme prezentáciu našich nových produktov.
Una presentazione è una dimostrazione o esposizione di informazioni. È importante saper fare presentazioni efficaci in slovacco.
Rozpočet – budget
Na tento projekt máme obmedzený rozpočet.
Il budget è un piano finanziario per un periodo di tempo specifico. Comprendere e discutere i budget è essenziale per la gestione aziendale.
Projekt – progetto
Tento projekt bude trvať šesť mesiacov.
Un progetto è un’iniziativa pianificata con obiettivi specifici. Gestire e parlare di progetti in slovacco può migliorare la collaborazione.
Klient – cliente
Náš klient je spokojný s našimi službami.
Il cliente è una persona o un’azienda che acquista beni o servizi. È fondamentale saper interagire con i clienti in slovacco.
Termini di negoziazione
Podmienky – condizioni
Diskutujeme o podmienkach spolupráce.
Le condizioni sono i termini e le clausole di un accordo. Discutere le condizioni è una parte cruciale delle negoziazioni.
Cena – prezzo
Táto cena je príliš vysoká pre náš rozpočet.
Il prezzo è l’ammontare di denaro richiesto per un bene o servizio. Negoziare i prezzi è una competenza chiave nel commercio.
Zľava – sconto
Ponúkame 10% zľavu na veľké objednávky.
Lo sconto è una riduzione del prezzo normale. Concedere o chiedere sconti può influenzare le vendite e le relazioni commerciali.
Dodávka – consegna
Očakávame dodávku tovaru budúci týždeň.
La consegna è il trasferimento di beni al compratore. Gestire le consegne è fondamentale per le operazioni aziendali.
Riziko – rischio
Musíme zvážiť riziká spojené s týmto obchodom.
Il rischio è la possibilità di perdita o danno. Valutare i rischi è una parte essenziale della pianificazione aziendale.
Comunicazione scritta
List – lettera
Dostali sme list od nášho partnera v Nemecku.
Una lettera è un messaggio scritto inviato da una persona a un’altra. La corrispondenza scritta è ancora molto utilizzata negli affari.
E-mail – email
Poslal som vám e-mail s podrobnými informáciami.
L’email è un messaggio inviato elettronicamente. È uno dei mezzi di comunicazione più comuni nel mondo degli affari.
Správa – messaggio
Mám pre vás dôležitú správu.
Un messaggio può essere scritto o parlato. È importante saper trasmettere messaggi chiari e precisi.
Dokument – documento
Tento dokument musí byť podpísaný do konca dňa.
Un documento è un testo scritto ufficiale. Gestire i documenti è cruciale per le operazioni aziendali.
Podpis – firma
Potrebujeme váš podpis na tejto zmluve.
La firma è una scritta che rappresenta l’approvazione o l’accettazione. Firmare documenti è una pratica quotidiana negli affari.
Termini finanziari
Účet – conto
Potrebujeme otvoriť nový bankový účet.
Il conto è un registro di transazioni finanziarie. Gestire i conti è fondamentale per la salute finanziaria dell’azienda.
Investícia – investimento
Naša investícia v tomto projekte sa vyplatila.
L’investimento è l’allocazione di risorse per ottenere un ritorno. Gli investimenti possono guidare la crescita aziendale.
Výnos – rendimento
Očakávame vysoký výnos z nášho investovania.
Il rendimento è il profitto ottenuto da un investimento. Monitorare i rendimenti è essenziale per valutare la performance aziendale.
Strata – perdita
Tento kvartál sme zaznamenali stratu.
La perdita è una riduzione del valore o del profitto. Gestire le perdite è cruciale per la sostenibilità aziendale.
Pôžička – prestito
Potrebujeme pôžičku na rozšírenie našej výroby.
Il prestito è una somma di denaro presa in prestito. I prestiti possono essere necessari per finanziare progetti aziendali.
Conclusione
Imparare il slovacco commerciale può sembrare difficile all’inizio, ma con la pratica e la giusta guida, è possibile diventare competenti. Questo vocabolario di base rappresenta un buon punto di partenza per chiunque desideri migliorare le proprie competenze linguistiche in ambito aziendale. La chiave è praticare regolarmente e cercare opportunità per usare queste parole in contesti reali. Buona fortuna nel vostro percorso di apprendimento del slovacco commerciale!