L’apprendimento di una nuova lingua può essere un viaggio affascinante, e una parte fondamentale di questo viaggio è comprendere il vocabolario relativo al tempo e alle stagioni. Il kazako, una lingua parlata principalmente in Kazakistan, ha una ricca varietà di parole per descrivere queste nozioni. In questo articolo, esploreremo alcune parole chiave relative al tempo e alle stagioni in kazako, offrendo definizioni ed esempi per aiutarti a familiarizzare con esse.
Tempo
Уақыт (Uaqyt) – Tempo. Questa parola si riferisce al concetto generale di tempo.
Бүгінгі уақытта біз кездесеміз. (Bügіngі uaqytta bіz kezdesemіz.)
Сағат (Sağat) – Ora. Utilizzato per indicare l’ora specifica della giornata.
Қазір сағат үш. (Qazіr sağat üş.)
Минут (Minut) – Minuto. Un’unità di tempo pari a sessanta secondi.
Мен бес минут күтемін. (Men bes minut kütеmіn.)
Секунд (Sekund) – Secondo. L’unità di misura più piccola del tempo.
Бір секунд тоқтаңыз. (Bіr sekund toqtаñyz.)
Күн (Kün) – Giorno. Questa parola indica un periodo di ventiquattro ore.
Ертең күн жылы болады. (Ertеñ kün jylı bolаdı.)
Апта (Apta) – Settimana. Un periodo di sette giorni.
Мен келесі аптада барамын. (Men kelеsі aptadа barаmyn.)
Ай (Ay) – Mese. Un periodo di circa trenta giorni.
Бұл ай өте маңызды. (Bұl ay öte mańyzdy.)
Жыл (Jyl) – Anno. Un periodo di dodici mesi.
Жаңа жыл құтты болсын! (Jańa jyl qútty bolsyn!)
Stagioni
Жаз (Jaz) – Estate. La stagione più calda dell’anno.
Жазда біз теңізге барамыз. (Jazda bіz teńіzge baramyz.)
Күз (Kúz) – Autunno. La stagione in cui le foglie cadono dagli alberi.
Күзде ауа райы салқын болады. (Kúzde aua raıy salqyn bolady.)
Қыс (Qys) – Inverno. La stagione più fredda dell’anno.
Қыста қар жауады. (Qysta qar jaúady.)
Көктем (Kóktem) – Primavera. La stagione in cui la natura si risveglia.
Көктемде гүлдер гүлдейді. (Kóktemde gúlder gúldeydi.)
Condizioni Meteo
Жаңбыр (Jańbyr) – Pioggia. Precipitazione di gocce d’acqua dal cielo.
Бүгін жаңбыр жауады. (Bügіn jańbyr jaúady.)
Қар (Qar) – Neve. Precipitazione di cristalli di ghiaccio bianchi.
Қыста қар жауады. (Qysta qar jaúady.)
Боран (Boran) – Tempesta. Una condizione meteorologica violenta con vento forte.
Боранда үйде болу керек. (Boranda úyde bolu kerek.)
Жел (Jel) – Vento. Movimento dell’aria da una zona di alta pressione a una di bassa pressione.
Жел қатты соғады. (Jel qatty soǵady.)
Ыстық (Ystyk) – Caldo. Una condizione meteorologica con temperature elevate.
Бүгін ауа райы ыстық. (Bügіn aua raıy ystyk.)
Салқын (Salkyn) – Fresco. Una condizione meteorologica con temperature moderate.
Күзде ауа райы салқын болады. (Kúzde aua raıy salqyn bolady.)
Суық (Suyk) – Freddo. Una condizione meteorologica con temperature basse.
Қыста ауа райы суық болады. (Qysta aua raıy suyk bolady.)
Altri Termini Utili
Мезгіл (Mezgil) – Stagione. Un periodo specifico dell’anno caratterizzato da determinate condizioni meteorologiche.
Күз мезгілі керемет. (Kúz mezgіlі keremet.)
Күнтізбе (Kúntizbe) – Calendario. Un sistema per organizzare i giorni in settimane, mesi e anni.
Мен жаңа күнтізбе сатып алдым. (Men jańa kúntizbe satyp aldym.)
Уақыт белдеуі (Uaqyt beldeýі) – Fuso orario. Una delle aree in cui il tempo standard è diviso.
Қазақстанда бірнеше уақыт белдеуі бар. (Qazaqstanda bіrneşe uaqyt beldeýі bar.)
Таң (Tań) – Alba. Il periodo della giornata in cui il sole sorge.
Таңда ауа таза болады. (Tańda aua taza bolady.)
Кеш (Kesh) – Sera. Il periodo della giornata che segue il tramonto del sole.
Кешке біз кино көреміз. (Keshke bіz kіno kóremіz.)
Түн (Tún) – Notte. Il periodo della giornata in cui è buio.
Түнде жұлдыздар жарқырайды. (Túnde júldyzdar jarqyraýdy.)
Таңертең (Tańertеñ) – Mattina. Il periodo della giornata che segue immediatamente l’alba.
Таңертең мен жүгіремін. (Tańertеñ men júgіremіn.)
Күндіз (Kúndіz) – Pomeriggio. Il periodo della giornata tra la mattina e la sera.
Күндіз біз саябаққа барамыз. (Kúndіz bіz saýabaqqa baramyz.)
Күн батуы (Kún bаtuy) – Tramonto. Il momento della giornata in cui il sole scompare sotto l’orizzonte.
Күн батуы әдемі болады. (Kún bаtuy ádemі bolady.)
Festività e Tradizioni
Наурыз (Nauryz) – Nauryz. Una festa tradizionale kazaka che celebra l’arrivo della primavera.
Наурызда біз мерекені тойлаймыз. (Nauryzda bіz merekenі toýlaýmız.)
Жаңа жыл (Jańa jyl) – Capodanno. La celebrazione del nuovo anno.
Жаңа жылда отшашу болады. (Jańa jýlda otshashy bolady.)
Құрбан айт (Qúrban aýt) – Eid al-Adha. Una festività religiosa importante per i musulmani kazaki.
Құрбан айтта біз құрбандық шалып, дұға етеміз. (Qúrban aýtта bіz qúrbаndyq shаlyp, dúǵa etemіz.)
Рамазан (Ramazan) – Ramadan. Un mese sacro di digiuno e preghiera per i musulmani.
Рамазан айында біз ораза ұстаймыз. (Ramazan aýynda bіz oraza ústaýmız.)
Conoscere queste parole ti aiuterà non solo a comprendere meglio le conversazioni quotidiane in kazako, ma anche a immergerti nella cultura e nelle tradizioni del Kazakistan. Buon apprendimento e buona fortuna con il tuo viaggio linguistico!
