Imparare un nuovo linguaggio può essere una sfida, ma quando si tratta di terminologia medica e relativa alla salute, può diventare ancora più complesso. In questo articolo, esploreremo alcune delle parole mediche e relative alla salute più comuni in ebraico, fornendo definizioni ed esempi per aiutarti a comprendere e utilizzare questi termini in modo efficace.
Vocabolario Medico di Base
רופא (rofé) – Medico
הרופא הזה הוא מומחה למחלות לב.
חולה (cholé) – Paziente
החולה צריך לנוח ולא להתאמץ.
בית חולים (beit cholim) – Ospedale
הם לקחו אותו לבית חולים מיד אחרי התאונה.
מרפאה (mirpa’á) – Clinica
המרפאה פתוחה בשעות הבוקר.
תרופה (trufá) – Medicina
הוא צריך לקחת את התרופה שלוש פעמים ביום.
Specialisti Medici
רופא משפחה (rofé mishpachá) – Medico di famiglia
רופא המשפחה שלי הוא מאוד מקצועי.
קרדיולוג (kardiológ) – Cardiologo
הקרדיולוג המליץ על בדיקות נוספות.
אורטופד (ortopéd) – Ortopedico
האורטופד טיפל בשבר בזרוע שלי.
רופא ילדים (rofé yeladim) – Pediatra
הרופא ילדים של בני מאוד אדיב.
פסיכולוג (psichológ) – Psicologo
היא הולכת לפסיכולוג פעם בשבוע.
Termini Relativi alla Salute
בריאות (bri’ut) – Salute
הבריאות היא הדבר הכי חשוב בחיים.
מחלה (machalá) – Malattia
המחלה הזאת מאוד מדבקת.
תסמינים (tasmínim) – Sintomi
התסמינים כוללים חום ושיעול.
חיסון (chisún) – Vaccino
הילדים קיבלו חיסון נגד שפעת.
תזונה (tznuná) – Nutrizione
התזונה שלך משפיעה על הבריאות הכללית שלך.
Procedure Mediche
ניתוח (nitúach) – Chirurgia
היא עברה ניתוח להסרת הגידול.
בדיקה (bdiká) – Esame
הרופא המליץ על בדיקה כללית.
השתלה (hashtalá) – Trapianto
הוא מחכה להשתלה של כבד.
טיפול (tipúl) – Trattamento
הטיפול נמשך שלושה חודשים.
הרדמה (hardamá) – Anestesia
לפני הניתוח, הוא קיבל הרדמה כללית.
Termini di Anatomia
לב (lev) – Cuore
הלב פועם כל הזמן.
ריאות (re’ot) – Polmoni
הריאות מושפעות מעישון.
מוח (moach) – Cervello
המוח שולט על כל הפעולות בגוף.
דם (dam) – Sangue
בדיקת הדם הראתה שהכל תקין.
עצם (etsem) – Osso
העצם נשברה בתאונה.
Malattie Comuni
שפעת (shapá’at) – Influenza
הוא חולה בשפעת ולא יכול לבוא לעבודה.
סוכרת (sukeret) – Diabete
היא סובלת מסוכרת מגיל צעיר.
לחץ דם גבוה (lachatz dam gavóah) – Ipertensione
לחץ דם גבוה יכול להיות מסוכן.
דלקת ריאות (daléket re’ot) – Polmonite
הוא אושפז בגלל דלקת ריאות חמורה.
סרטן (sartan) – Cancro
הם גילו את הסרטן בשלב מוקדם.
Verbi Utili
לבדוק (livdok) – Controllare
הרופא צריך לבדוק את החולה.
לטפל (letapel) – Trattare
הם מטפלים בחולה עם הרבה אהבה.
להחלים (lehachlim) – Guarire
היא החלה להחלים אחרי שבועיים.
להרגיש (lehargish) – Sentire (stato di salute)
הוא מרגיש הרבה יותר טוב היום.
להזריק (lehazrik) – Iniettare
הוא צריך להזריק את התרופה כל יום.
Consigli per Studiare
Imparare la terminologia medica in ebraico può sembrare difficile all’inizio, ma con pratica costante e l’uso di risorse adeguate, diventerà più facile. Ecco alcuni suggerimenti per aiutarti nel tuo percorso di apprendimento:
1. **Flashcards**: Utilizza flashcards per memorizzare il vocabolario. Puoi creare le tue carte con le parole in ebraico da un lato e le traduzioni e le definizioni dall’altro.
2. **Pratica quotidiana**: Dedica del tempo ogni giorno a studiare e ripassare i termini medici. Anche solo 10-15 minuti al giorno possono fare una grande differenza.
3. **Applicazioni di apprendimento**: Esistono molte applicazioni che possono aiutarti a imparare e memorizzare nuove parole. App come Anki, Duolingo e Memrise offrono strumenti utili per l’apprendimento linguistico.
4. **Ascolto e visione**: Guarda video e ascolta podcast in ebraico che trattano argomenti medici. Questo ti aiuterà a migliorare la tua comprensione uditiva e a familiarizzare con la pronuncia corretta.
5. **Conversazione**: Cerca di praticare la conversazione con un amico o un collega che parla ebraico. Utilizzare il nuovo vocabolario in contesti reali ti aiuterà a consolidare ciò che hai imparato.
6. **Lettura**: Leggi articoli, libri o riviste mediche in ebraico. Questo ti esporrà a termini e frasi che potrebbero non apparire nelle lezioni tradizionali.
Conclusione
Imparare la terminologia medica in ebraico può aprirti molte porte, sia dal punto di vista personale che professionale. Speriamo che questo articolo ti abbia fornito una base solida da cui iniziare. Continua a praticare e non esitare a cercare ulteriori risorse per approfondire la tua conoscenza. Buono studio!