Imparare una nuova lingua può essere un viaggio affascinante, soprattutto quando si tratta di apprendere frasi e vocaboli specifici per diverse situazioni. Oggi ci concentreremo su alcune frasi catalane utili per diversi sport. Queste frasi non solo ti aiuteranno a comunicare meglio, ma arricchiranno anche la tua comprensione culturale del mondo sportivo catalano.
Calcio
Porter: Il portiere, colui che ha il compito di difendere la porta.
El porter va fer una parada espectacular.
Defensa: La difesa, il reparto della squadra incaricato di impedire agli avversari di segnare.
La defensa ha estat molt sòlida durant tot el partit.
Àrbitre: L’arbitro, la persona che dirige la partita e fa rispettare le regole.
L’àrbitre va mostrar una targeta groga.
Golejador: Il goleador, il giocatore che segna più gol.
El golejador de l’equip va marcar tres gols.
Penal: Il calcio di rigore, un tiro diretto dalla distanza di 11 metri dalla porta.
L’àrbitre va xiular un penal a favor del nostre equip.
Pallacanestro
Base: Il playmaker, il giocatore che dirige il gioco.
El base va fer una assistència increïble.
Pivot: Il centro, il giocatore più vicino al canestro.
El pivot va capturar molts rebots.
Triple: Il tiro da tre punti, un tiro effettuato da oltre l’arco dei tre punti.
Va encistellar un triple decisiu al final del partit.
Esmaixada: La schiacciata, un tiro in cui il giocatore spinge la palla nel canestro dall’alto.
L’esmaixada va ser espectacular!
Assistència: Il passaggio che consente a un compagno di squadra di segnare.
Va fer una assistència perfecta al seu company d’equip.
Tennis
Servei: Il servizio, il colpo con cui si inizia il punto.
El seu servei és molt potent.
Racó: Il lato del campo.
Va enviar la pilota a l’altre racó de la pista.
Dejada: Il colpo corto, un colpo leggero che fa cadere la palla vicino alla rete.
Va fer una dejada perfecta.
Volea: Il colpo al volo, un colpo eseguito prima che la palla tocchi terra.
La seva volea és molt precisa.
Restada: Il colpo di risposta, il colpo con cui si risponde al servizio.
La seva restada és molt efectiva.
Nuoto
Crol: Lo stile libero, un tipo di nuoto veloce.
Nada molt ràpid en crol.
Esquena: Il dorso, uno stile di nuoto in cui si nuota sulla schiena.
És molt bo en esquena.
Papallona: Lo stile farfalla, uno stile di nuoto impegnativo.
La seva papallona és impecable.
Braça: La rana, uno stile di nuoto più lento ma tecnico.
Prefereix nedar en braça.
Viratge: La virata, il movimento di girarsi per cambiare direzione al termine della vasca.
El seu viratge és molt ràpid i eficient.
Ciclismo
Escapada: La fuga, quando un ciclista o un gruppo di ciclisti si stacca dal gruppo principale.
Va fer una escapada en solitari.
Pelotó: Il gruppo principale di ciclisti in una gara.
El pelotó es va mantenir unit fins al final.
Contrarellotge: La cronometro, una gara in cui i ciclisti partono individualmente a intervalli di tempo.
Va guanyar la contrarellotge.
Meta: Il traguardo, il punto finale di una gara.
Va creuar la meta en primera posició.
Port: La salita, una sezione di gara in salita.
El port de muntanya era molt dur.
Rugby
Assaig: La meta, quando un giocatore schiaccia la palla oltre la linea di meta.
Va fer un assaig espectacular.
Melee: La mischia, una formazione di giocatori che spingono l’un l’altro per guadagnare il possesso della palla.
La melee va ser molt intensa.
Placatge: Il placcaggio, l’azione di fermare un avversario con la palla.
El seu placatge va ser molt efectiu.
Transformació: La trasformazione, un calcio effettuato dopo una meta per guadagnare punti extra.
Va aconseguir la transformació després del assaig.
Touch: La rimessa laterale, il modo in cui si riprende il gioco dopo che la palla è uscita dal campo.
Van guanyar el touch i van continuar l’atac.
Atletica
Cursa: La gara, una competizione di velocità.
Va guanyar la cursa de 100 metres.
Salt: Il salto, una competizione in cui si cerca di coprire la maggior distanza o altezza.
Va batre el rècord de salt d’alçada.
Relleu: La staffetta, una gara in cui i membri di una squadra si passano un testimone.
El seu equip va guanyar el relleu de 4×100 metres.
Llançament: Il lancio, una competizione in cui si cerca di lanciare un oggetto il più lontano possibile.
Va fer un bon llançament de javelina.
Marató: La maratona, una gara di lunga distanza.
Va completar la seva primera marató amb un bon temps.
Esport Invernali
Esquí: Lo sci, uno sport invernale praticato su neve con sci ai piedi.
Li encanta anar a esquiar als esquí d’Andorra.
Snowboard: Lo snowboard, uno sport invernale praticato su neve con una tavola.
És molt bo en snowboard.
Patinatge: Il pattinaggio, uno sport praticato su ghiaccio con pattini.
Va guanyar una competició de patinatge artístic.
Trineu: La slitta, un veicolo per scivolare sulla neve.
Vam baixar la muntanya amb trineu.
Hockey: L’hockey su ghiaccio, uno sport di squadra giocato su ghiaccio con bastoni e un disco.
El seu equip d’hockey va guanyar el campionat.
Conclusione
Imparare frasi e vocaboli specifici per diversi sport in catalano non solo migliorerà la tua capacità di comunicare in questa lingua, ma ti permetterà anche di apprezzare meglio la cultura sportiva della Catalogna. Che tu sia un appassionato di calcio, un amante del tennis o un fan degli sport invernali, conoscere queste frasi ti aiuterà a vivere più intensamente le tue esperienze sportive. Buon apprendimento e buon divertimento!