Il portoghese è una lingua affascinante e parlata da milioni di persone in tutto il mondo. Imparare il vocabolario portoghese specifico per l’ambiente lavorativo può essere particolarmente utile per chiunque faccia affari con paesi lusofoni o per chi intenda trasferirsi e lavorare in queste aree. In questo articolo, vi presenterò alcune parole chiave in portoghese che vi aiuteranno a destreggiarvi meglio nel contesto lavorativo.
Emprego (sostantivo) – Significa “lavoro” o “impiego”.
Eu consegui um novo emprego na empresa multinacional.
Empresa (sostantivo) – Corrisponde all’italiano “azienda”.
A empresa onde trabalho tem filiais em vários países.
Colega (sostantivo) – Indica un “collega” di lavoro.
Meu colega de trabalho é muito competente.
Reunião (sostantivo) – Significa “riunione”.
Temos uma reunião importante com os investidores amanhã.
Projeto (sostantivo) – Tradotto in italiano come “progetto”.
O projeto precisa ser entregue até o final do mês.
Contrato (sostantivo) – Corrisponde al termine “contratto”.
Vou revisar os termos do contrato antes de assiná-lo.
Salário (sostantivo) – Significa “stipendio”.
O salário é depositado na conta dos funcionários no quinto dia útil.
Currículo (sostantivo) – Riferito al “curriculum vitae”.
Atualize seu currículo antes de candidatar-se à vaga.
Chefe (sostantivo) – Significa “capo” o “superiore”.
O chefe elogiou o time pelo ótimo trabalho.
Cliente (sostantivo) – Equivale all’italiano “cliente”.
Precisamos atender bem os clientes para manter uma boa reputação.
Negócio (sostantivo) – Il termine si traduce in “affare” o “business”.
Ele está iniciando seu próprio negócio.
Escritório (sostantivo) – Indica “ufficio”.
Ela passa muitas horas no escritório para finalizar o relatório.
Entrevista (sostantivo) – Si riferisce all'”intervista” di lavoro.
Ele foi muito bem na entrevista de emprego.
Pausa (sostantivo) – Parola per “pausa” o “intervallo”.
Vamos fazer uma pausa de 15 minutos.
Objetivo (sostantivo) – Corrisponde a “obiettivo”.
Precisamos definir os objetivos para o próximo trimestre.
Eficiência (sostantivo) – Significa “efficienza”.
A eficiência do processo foi aumentada com a nova metodologia.
Experiência (sostantivo) – Tradotto in italiano come “esperienza”.
Ele tem muita experiência na gestão de projetos.
Parceria (sostantivo) – Indica una “partnership” o “collaborazione”.
Estamos formando uma parceria com uma empresa estrangeira.
Mercado (sostantivo) – Si traduce in italiano con “mercato”.
Estamos avaliando as tendências do mercado atual.
Progresso (sostantivo) – Significa “progresso”.
O progresso do nosso departamento tem sido notável.
Promover (verbo) – Corrisponde al verbo “promuovere”.
A empresa vai promover um evento para lançamento do novo produto.
Oportunidade (sostantivo) – Equivale a “opportunità”.
Esta é uma grande oportunidade para a nossa equipe.
Liderança (sostantivo) – Significa “leadership”.
Ela exerce a liderança com muito carisma.
Desafio (sostantivo) – Indica un “sfida”.
O próximo desafio será aumentar a participação no mercado.
Equipe (sostantivo) – La parola per “team”.
Nossa equipe está comprometida com o sucesso do projeto.
Capacitação (sostantivo) – Si riferisce alla “formazione” professionale.
A empresa oferece cursos de capacitação aos seus empregados.
Desempenho (sostantivo) – Traduce la parola “performance”.
O desempenho das vendas este ano superou as expectativas.
Trabalhador (sostantivo) – Significa “lavoratore”.
Todo trabalhador tem o direito a férias remuneradas.
Crescimento (sostantivo) – Equivale a “crescita”.
O crescimento profissional é importante para a motivação da equipe.
Competência (sostantivo) – Corrisponde a “competenza”.
As competências linguísticas são fundamentais neste mercado de trabalho.
Sucesso (sostantivo) – Parola per “successo”.
Com empenho e dedicação, alcançaremos o sucesso esperado.
Imparare e memorizzare queste parole portoghesi vi aiuterà a comunicare più efficacemente nel vostro posto di lavoro, soprattutto se siete in contatto con colleghi o partner che utilizzano questa splendida lingua. Ricordate che la pratica porta alla perfezione, quindi esercitatevi regolarmente e cercate sempre di espandere il vostro vocabolario. Buona fortuna e buon lavoro!