Kaumatua vs. Tūpuna – माओरी में बुजुर्ग बनाम पूर्वज

Whakaari vs. Whakaaro – माओरी में प्रदर्शन बनाम विचार

Whena vs. Whenuka – माओरी में नियर बनाम रूट

Ringa vs. Matimati – माओरी में हाथ बनाम उंगली

Pu vs. Kupu – माओरी में स्रोत बनाम शब्द

Koti vs. Koti Mārō – माओरी में कोट बनाम कठोर कोट

Hā vs. Au – माओरी में सांस बनाम मैं/मैं

Hoa vs. Hoa Aroha – माओरी में मित्र बनाम प्रिय मित्र

Whakaako vs. Wānanga – माओरी में पढ़ाना बनाम चर्चा करना

Tikanga vs. Kura – माओरी में कस्टम बनाम स्कूल