Karanga vs. Kāranga – माओरी में कॉल बनाम कॉल (संज्ञा)।

Momo vs. Mōkai – माओरी में टाइप बनाम पेट

Haere vs. Haehae – माओरी में टू गो बनाम स्लैश

Kākahu vs. Kākara – माओरी में कपड़े बनाम सुगंधित

Pā vs. Pākihi – माओरी में किला बनाम व्यापार

Mōhio vs. Mātauranga – माओरी में जानना बनाम ज्ञान

Ringa vs. Rongo – माओरी में हाथ बनाम सुनना

Kai vs. Kaihoko – माओरी में भोजन बनाम क्रेता

Ngā vs. Nō – माओरी में (बहुवचन) बनाम फ्रॉम

Aroha vs. Arohanui – माओरी में प्यार बनाम बड़ा प्यार