تغییر (taghyeer) vs. تبدیل (tabdil) – फ़ारसी में परिवर्तन बनाम रूपांतरण

میوه (miveh) vs. میوه خشک (miveh khoshk) – फारसी में फल बनाम सूखे फल

اصولی (osuli) vs. منطقی (mantaghi) – फ़ारसी में मौलिक बनाम तार्किक

پشت (posht) vs. عقب (aghab) – फ़ारसी में पीछे बनाम पिछड़ा

مرگ (marg) vs. وفات (vafāt) – फ़ारसी में मृत्यु बनाम निधन

حدث (hads) vs. فرض (farz) – फ़ारसी में अनुमान बनाम अनुमान

جشن (jashn) vs. مهمانی (mehmāni) – फ़ारसी में उत्सव बनाम पार्टी

بلند (boland) vs. مرتفع (mortafe’) – फ़ारसी में लंबा बनाम ऊँचा

لباس (lebās) vs. جامه (jāmeh) – फ़ारसी में कपड़े बनाम परिधान

خوش آمدن (khosh āmadan) vs. استقبال کردن (esteghbāl kardan) – फ़ारसी में पसंद करना बनाम स्वागत करना