پول (pul) vs. ارز (arz) – फ़ारसी में पैसा बनाम मुद्रा

تاریخ (tārikh) vs. تاریخچه (tārikhche) – फ़ारसी में इतिहास बनाम क्रॉनिकल

قرار (qarār) vs. قرارداد (qarārdād) – फ़ारसी में नियुक्ति बनाम अनुबंध

محبت (mohabbat) vs. عشق (eshgh) – फ़ारसी में स्नेह बनाम प्रेम

جلد (jeld) vs. پوشه (pusheh) – फ़ारसी में कवर बनाम फ़ोल्डर

نزدیک (nazdik) vs. کنار (kenār) – फ़ारसी में बंद बनाम बगल

سریع (sari’) vs. تند (tond) – फ़ारसी में तेज़ बनाम त्वरित

مدرسه (madreseh) vs. دانشگاه (dāneshgāh) – फ़ारसी में स्कूल बनाम विश्वविद्यालय

دفتر (daftar) vs. دفترچه (daftarcheh) – फ़ारसी में कार्यालय बनाम नोटबुक

درس (dars) vs. استاد (ostād) – फ़ारसी में पाठ बनाम शिक्षक