มหาวิทยาลัย (má-hला विट-ता-या-लाई) बनाम โรงเรียน (रूंग रियान) – थाई में विश्वविद्यालय बनाम स्कूल

ขนาด (khà nàat) vs. ขนาดใหญ่ (khà nàat yài) – थाई में आकार बनाम बड़ा आकार

ใหม่ (mài) vs. เก่า (gào) – थाई में नया बनाम पुराना

จ่าย (jàai) vs. ซื้อ (súue) – भुगतान बनाम थाई में खरीदें

ต่างชาติ (dtàang-cहाट) बनाम ภาษา (फा सा) – थाई में विदेशी बनाम भाषा

ยี่ห้อ (yîi hôr) vs. แบรนด์ (braaen) – थाई में ब्रांड बनाम ब्रांड

เด็ก (dèk) vs. นักเรียน (nák rian) – थाई में बच्चा बनाम छात्र

จดหมาย (jòt măai) vs. ข่าว (khâao) – थाई में पत्र बनाम समाचार

สวย (sŭuai) vs. งาม (ngaam) – थाई में सुंदर बनाम भव्य

น้ำตาล (nám tāan) vs. เกลือ (gluaa) – थाई में चीनी बनाम नमक