กฎหมาย (gòt mǎai) vs. กฎเกณฑ์ (gòt gèen) – थाई में कानून बनाम नियम

เด็ก (dèk) vs. ลูก (lôok) – थाई में बच्चा बनाम संतान

ทำ (tam) vs. สร้าง (sâang) – थाई में बनाएं बनाम बनाएं

ชอบ (chôrb) vs. รัก (rák) – थाई में लाइक बनाम लव

นั่ง (nâng) vs. ยืน (yuun) – थाई में बैठना बनाम खड़ा होना

ถนน (thà-nn) बनाम ตรอก (dròk) – थाई में स्ट्रीट बनाम गली

อร่อย (aròi) vs. อร่อยมาก (aròi mâak) – थाई में स्वादिष्ट बनाम बहुत स्वादिष्ट

หนังสือ (năng sǔue) vs. จดหมาย (jòt mǎai) – थाई में पुस्तक बनाम पत्र

วัน (wan) vs. วันที่ (wan thîi) – थाई में दिन बनाम तारीख

ดำ (dam) vs. กา (gaa) – थाई में काला बनाम कौआ