Nieuw vs. Nieuwe – डच में विशेषण समझौता

विशेषण समझौता की मूल बातें

डच भाषा में विशेषण उस संज्ञा के अनुसार बदलता है जिसे वह वर्णन कर रहा है। यह बदलाव तीन मुख्य कारकों पर निर्भर करता है: लिंग (मादा, पुल्लिंग, नपुंसक), संख्या (एकवचन, बहुवचन), और निश्चितता (निश्चित लेख, अनिश्चित लेख)।

nieuw और nieuwe दोनों ही विशेषण ‘नया’ के लिए प्रयोग किए जाते हैं, परंतु इनका प्रयोग उपरोक्त कारकों के आधार पर निर्धारित होता है।

एकवचन और बहुवचन में उपयोग

जब एक एकवचन संज्ञा का वर्णन करना हो और वह संज्ञा नपुंसक लिंग की हो, तब nieuw का प्रयोग किया जाता है। उदाहरण के लिए:
– Het nieuwe boek is interessant.

परंतु यदि संज्ञा मादा या पुल्लिंग लिंग की हो, तो nieuwe का प्रयोग करते हैं। उदाहरण के लिए:
– De nieuwe auto is snel.

बहुवचन में, सभी लिंगों के लिए nieuwe का प्रयोग होता है, चाहे वह संज्ञा निश्चित हो या अनिश्चित। उदाहरण के लिए:
– De nieuwe boeken zijn duur.

निश्चित और अनिश्चित लेख के साथ उपयोग

जब एक निश्चित लेख (de या het) के साथ संज्ञा आती है, तो विशेषण nieuwe का प्रयोग होता है, भले ही वह एकवचन हो या बहुवचन। उदाहरण:
– Het nieuwe huis is groot.

दूसरी ओर, अनिश्चित लेख (een) के साथ जब एकवचन नपुंसक संज्ञा हो, तो nieuw का प्रयोग होता है:
– Een nieuw boek is altijd interessant.

परंतु अन्य सभी मामलों में, जैसे कि मादा या पुल्लिंग लिंग वाली संज्ञा के साथ, nieuwe का प्रयोग करते हैं:
– Een nieuwe fiets is duur.

निष्कर्ष

डच भाषा में nieuw और nieuwe के सही उपयोग से आपकी डच भाषा की समझ और भी सुधर सकती है। इस भाषा की विशेषताएँ और नियम समझ कर आप अधिक प्रभावी ढंग से संवाद कर सकते हैं। अभ्यास और सही ज्ञान के साथ, आप इस जटिल लेकिन दिलचस्प भाषा में महारत हासिल कर सकते हैं।